| Subject | English | Russian |
| tech. | initial abstraction | начальное задержание стока (растительностью или понижениями рельефа) |
| construct. | initial abstraction | первоначальные потери стока (на заполнение понижений поверхности водосбора) |
| hydrol. | initial abstraction | начальное задержание (осадков растительностью и понижениями рельефа) |
| agric. | initial abstraction | начальное задержание стока (растительностью и понижениями рельефа) |
| ecol. | initial abstraction | начальное задержание стока |
| water.res. | initial—abstraction retention | начальное задержание (до появления первого стока) |