Subject | English | Russian |
progr. | an enterprise information system offers a well-defined set of services that are exposed as local or remote interfaces or both | Информационная система предприятия предоставляет конкретный набор служб в качестве локальных или удалённых интерфейсов (ssn) |
progr. | coded character set for information interchange | набор кодированных символов для обмена информацией (ssn) |
IT | data set information map | информационная карта набора данных |
tech. | data set information map list | список информационных карт набора данных |
progr. | definition of an information object set | определение множества информационных объектов (ssn) |
progr. | group of information items consistent with a pre-arranged set of generic criteria | группа информационных единиц, соответствующих заранее подготовленному набору универсальных критериев (информационный тип изделия ssn) |
med. | HEDIS Health Effectiveness Data Information Set | Набор информации по данным эффективности здравоохранения (Linera) |
telecom. | information field indicator set | набор индикаторов информационных полей (oleg.vigodsky) |
progr. | information items consistent with a pre-arranged set of generic criteria | информационные единицы, соответствующие заранее подготовленному набору универсальных критериев (ssn) |
progr. | information object set | множество информационных объектов (непустое множество информационных объектов, все из которых одного и того же класса информационных объектов ssn) |
progr. | information object set defined using a parameterized object set assignment | множество информационных объектов, определённое с помощью присваивания множества параметризованных объектов (ssn) |
progr. | information object set field | поле множества информационных объектов (ssn) |
progr. | information object set reference | ссылка на множество информационных объектов (ssn) |
progr. | information object set references | ссылки на множество информационных объектов (ssn) |
comp., MS | information set | набор сведений (microsoft.com bojana) |
econ. | information set | информационное множество |
logist. | information set | информационный набор (необходимая информация в определенном объёме и полноте (с точки зрения автора), представленная в форме ряда модулей данных, управляемых посредством ОБДЭ ssn) |
el. | information set | множество данных |
qual.cont. | information set | набор данных |
math. | information set | класс информации |
progr. | ISO 7-bit coded character set for information interchange | 7-битный набор кодированных символов ИСО для обмена информацией (ssn) |
progr. | ISO 7-bit coded character set for information interchange | 7-битный набор кодированных символов ISO для обмена информацией (ssn) |
progr. | language in computer programming: A set of characters, conventions, and rules that is used for conveying information | язык в компьютерном программировании: набор символов, соглашений и правил, которые используются для представления информации (см. ISO/IEC 2382-7:2000-04-01 ssn) |
progr. | non-empty set of information objects | непустое множество информационных объектов (ssn) |
progr. | project set repository information | информация о хранилище набора проектов (ssn) |
progr. | recursive definition of an information object set | рекурсивное определение множества информационных объектов (ssn) |
environ. | Screening Information Data Set | Набор данных по скрининговой информации (europa.eu pharmrus) |
progr. | send a pulse when the timer fires, set the sigev_notify field to SIGEV_PULSE and provide some extra information | чтобы передать импульс при срабатывании таймера, присвойте полю sigev_notify значение SIGEV_PULSE и обеспечьте немного дополнительной информации (см. "Getting Started with QNX Neutrino. A Guide for Realtime Programmers" by Rob Krten 2009) |
progr. | set consisting of the properties of an information item | набор, состоящий из свойств информационного элемента (ssn) |
progr. | set of information | набор информации (ssn) |
sec.sys. | set of information | набор сведений (Alex_Odeychuk) |
progr. | set of information objects | множество информационных объектов (непустое множество информационных объектов, все из которых одного и того же класса информационных объектов ssn) |
progr. | set of recorded information | набор записанной информации (ssn) |
progr. | set of recorded information describing competency | набор записанной информации, описывающей компетенции (ssn) |
progr. | set up data source information | задать информацию об источнике данных (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
automat. | set up information/instructions | данные или инструкции по наладке для оператора, выводимые на экран дисплея устройства ЧПУ (olga_iva) |
telecom. | successful set-up information message | информационное сообщение об установлении соединения |
telecom. | unsuccessful set-up information message | информационное сообщение об неудачном установлении соединения |