| Subject | English | Russian |
| progr. | derived return information | извлекаемая информация (ssn) |
| progr. | Each system maintains a server process that accepts requests for data and returns the desired information | каждая система поддерживает процесс-сервер, принимающий запросы на данные и возвращающий требуемую информацию (см. Model Checking / Edmund M. Clarke, Jr., Orna Grumberg, and Doron A. Peled 1999 ssn) |
| polit. | failure to submit or to publish information on vote returns or election results | непредставление либо неопубликование сведений об итогах голосования или о результатах выборов |
| progr. | group of methods that return useful information about the path that you're dealing with | группа методов, возвращающих полезную информацию о пути, с которым вы работаете (ssn) |
| intell. | in return for information | в обмен на информацию (on ... – о ... // The Guardian, 2021 Alex_Odeychuk) |
| gen. | information return | налоговый расчёт сумм дохода, начисленного выплаченного в пользу плательщиков налога, и сумм удержанного из них налога (Tax information reporting in the United States is a requirement for organizations to report wage and non-wage payments made in the course of their trade or business to the Internal Revenue Service (IRS). Informational returns are prepared by third parties (employers, banks, financial institutions, etc.) and report information to both the IRS and taxpayers to help them complete their own tax returns. 4uzhoj) |
| gen. | Information Return | декларация о доходах (о доходах, имуществе и обязательствах финансового характера 4uzhoj) |
| account. | information return | информационная декларация (представляемая в Налоговое управление США) |
| tax. | Information Return | "Предоставление информации" (форма 1099; источник –  irs.gov dimock) |
| tax. | information return | информационная декларация, предоставляемая в Налоговое управление США |
| progr. | methods that return useful information about the path that you're dealing with | методы, возвращающие полезную информацию о пути, с которым вы работаете (ssn) |
| progr. | queries, which return information about objects | запросы, возвращающие информацию об объектах (ssn) |
| el. | return information | информация возврата |
| progr. | return information | возвращаемая информация (ssn) |
| electr.eng. | return information | информация об исполнении |
| busin. | return of confidential information | возврат конфиденциальной информации (AMlingua) |
| progr. | server process that accepts requests for data and returns the desired information | процесс-сервер, принимающий запросы на данные и возвращающий требуемую информацию (ssn) |
| tax. | Split-Interest Trust information Return | "Подача информации о фондах с раздельными бенефициарами" (форма 5227 irs.gov dimock) |