| Subject | English | Russian |
| automat. | automated information flow | информационный поток в автоматизированной системе |
| automat. | automatic flow of informations | автоматический поток информации |
| econ. | cash flow information | информация о движении денежной наличности |
| econ. | cash flow information | данные о движении денежных средств |
| econ. | cash flow information | данные о движении денежной наличности |
| telecom. | charging information flow | поток информации о стоимости разговора (oleg.vigodsky) |
| gen. | closed loop of information flow | информационный поток с обратной связью (feyana) |
| product. | common flow of information | общий поток информации (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | complex flow of information | сложная структура информационных потоков (financial-engineer) |
| astronaut. | Declaration of Guiding Principles on the Use of Satellite Broadcasting for the Free Flow of Information, the Spread of Education and Greater Cultural Exchange | Декларация руководящих принципов по использованию вещания через спутники для свободного распространения информации, развития образования и расширения культурных обменов (UNESCO) |
| telecom. | detailed information flow description | подробное описание информационного потока (oleg.vigodsky) |
| tech. | extract useful information from a data flow | извлекать из потока полезную информацию |
| telecom. | flow information | информация о потоках (oleg.vigodsky) |
| cinema | flow of information | поток информации |
| dipl. | free flow of information | свободный поток информации |
| gen. | free flow of information | свободный обмен информацией (bookworm) |
| product. | general flow of information | общий поток информации (Yeldar Azanbayev) |
| product. | general information flow | общий поток информации (Yeldar Azanbayev) |
| polit. | have tightened their grip on the flow of information | ужесточить регулирование информационных потоков (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
| polit. | have tightened their grip on the flow of information | ужесточить управление информационными потоками (CNN, 2020 Alex_Odeychuk) |
| sec.sys. | high-rate information flow | высокоскоростной поток информации |
| quant.el. | information flow | поток информации |
| IT | information flow | информационный поток |
| libr. | information data flow | информационный поток |
| progr. | information flow | поток данных (Alex_Odeychuk) |
| tech. | information flow | поток информации (Information flow is the movement of information between people and systems.  simplicable.com) |
| data.prot. | information flow analysis | информационный анализ |
| sec.sys. | information flow analysis | анализ потока информации |
| mil., avia. | information flow analyzer | анализатор потока информации |
| sec.sys. | information flow control | управление потоком информации |
| nat.res. | information flow control | управление информационным потоком |
| sec.sys. | information flow control | контроль потока информации |
| SAP.tech. | information flow diagram | диаграмма информационного потока |
| IT | information flow diagram | блок-схема потоков информации |
| SAP.tech. | information flow model | модель информационных потоков |
| progr. | information flow model | модель потоков данных (Alex_Odeychuk) |
| sec.sys. | information flow model | модель движения потоков информации |
| progr. | information flow of interest | рассматриваемый информационный поток (ssn) |
| telecom. | information flow sequence | последовательность информационных потоков (oleg.vigodsky) |
| tech. | information flow standards | стандарты на информационные потоки |
| SAP.tech. | information flow view | ракурс информационных потоков |
| SAP.tech. | information flows | информационные потоки |
| progr. | information flows of interest | рассматриваемые информационные потоки (ssn) |
| mil. | information in-flow discreteness | дискретность поступления информации |
| progr. | inter-module information flow | межмодульный информационный поток (компании AdaCore, North American Office Alex_Odeychuk) |
| progr. | inter-module information flow dependencies | зависимости по межмодульным информационным потокам (компании AdaCore, North American Office Alex_Odeychuk) |
| polit. | limit the flow of information | ограничивать поток информации (англ. оборот взят из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk) |
| mil. | material information flow device | прибор управления потоком информации о материальных средствах |
| mil., avia. | material information flow device | устройство обработки потока информации о материалах |
| mil. | material information flow system | система управления потоком информации о материальных средствах |
| mil., avia. | material information flow system | система обработки потока информации о материалах |
| labor.org. | MIFA, Materials and Information Flow Analysis | анализ материальных и информационных потоков (estherik) |
| progr. | model the sequencing of instructions and the flow of information | моделирование упорядочения инструкций и потока информации (ssn) |
| busin. | operate through the free flow of information | действовать через свободный поток информации |
| product. | overall information flow | общий поток информации (Yeldar Azanbayev) |
| med. | pathway of information flow | путь информационного потока |
| pharm. | Procedure for documenting receipt and identification of medicinal products samples, submitted for evaluation according to testing assignments of the Ministry of Health of Russia, with the help of the automatic module of the electronic information system "Document flow of the TCEMP/TCEMIBP" | Порядок оформления приёмки и идентификации образцов лекарственных средств, поступивших в рамках исполнения заданий Минздрава России, с помощью автоматического модуля электронной информационной системы "Документооборот ИЦЭКЛС/ИЦМИБП" (CRINKUM-CRANKUM) |
| comp., net. | real-time information flow | поток информации в истинном масштабе времени |
| progr. | sequencing of instructions and the flow of information | упорядочение инструкций и поток информации (ssn) |