| Subject | English | Russian |
| patents. | inform of a decision | извещать о решении |
| law | inform of handing over | уведомить о вручении |
| gen. | inform someone of one's intentions | уведомить кого-либо о своих намерениях |
| Makarov. | inform someone of one's plan | информировать кого-либо о плане |
| gen. | inform smb. of the circumstances | информировать кого-л. об обстоятельствах дела (of facts, of smb.'s position, of any mistakes or omissions which they may happen to detect, of the change of smb.'s address, of his father's death, of smb.'s intended departure, etc., и т.д.) |
| gen. | inform smb. of the circumstances | сообщать кому-л. об обстоятельствах дела (of facts, of smb.'s position, of any mistakes or omissions which they may happen to detect, of the change of smb.'s address, of his father's death, of smb.'s intended departure, etc., и т.д.) |
| patents. | inform of the following | сообщить следующее (Крепыш) |
| polit. | inform someone of the latest events in the world | информировать кого-либо о последних событиях в мире (ssn) |