Terms containing infinitely variable

Subject	English	Russian
automat.	control by means of infinitely variable gears	регулирование при помощи бесступенчатой передачи
tech.	hydraulic infinitely variable-speed unit	гидровариатор (Irina Verbitskaya)
math.	infinitely divisible random variable	безгранично делимая случайная величина
auto.	infinitely variable	с бесступенчатым изменением скоростей
mil., arm.veh.	infinitely variable	бесступенчато регулируемый
mech.	infinitely variable	бесступенчатый
mil., arm.veh.	infinitely variable	плавно регулируемый
auto.	infinitely variable	бесступенчато плавно регулируемый
automat.	infinitely variable adjustment	бесступенчатое регулирование
tech.	infinitely variable control	бесступенчатое регулирование (передаточного отношения)
auto.	infinitely variable door adjustment	бесступенчатая фиксация открытых дверей (ilyas_levashov)
automat.	infinitely variable drive	привод с бесступенчатым регулированием
wood.	infinitely variable feed	с бесступенчатым изменением скорости
wood.	infinitely variable feed	бесступенчато регулируемый
polygr.	infinitely variable ink quantity adjustment	бесступенчатое регулирование подачи краски
refrig.	infinitely variable regulation	бесступенчатое регулирование
avia.	infinitely variable reheat system	форсажная система со всережимным регулированием
tech.	infinitely variable rotational speed	плавно регулируемая частота вращения (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" YGA)
construct.	infinitely variable speed	бесступенчато регулируемая скорость (MichaelBurov)
construct.	infinitely variable speed	бесступенчато изменяемая скорость
publ.util.	infinitely variable speed adjustment	бесступенчатое плавное регулирование скорости
med.	infinitely variable speed control	бесступенчатое регулирование частоты вращения (MichaelBurov)
med.	infinitely variable speed control	плавная регулировка оборотов (MichaelBurov)
med.appl.	infinitely variable speed control	плавная регулировка скорости оборотов
med.appl.	infinitely variable speed control	бесступенчатая регулировка скорости вращения
tech.	infinitely variable speed control	бесступенчатое регулирование скорости
med.	infinitely variable speed control	плавная регулировка скорости (MichaelBurov)
mech.eng., obs.	infinitely variable speed gearbox	бесступенчатая коробка скоростей
mech.eng., obs.	infinitely variable speed gearbox	коробка скоростей с бесступенчатым изменением скоростей
automat.	infinitely variable speed gearing	зубчатая передача для непрерывного регулирования скорости
automat.	infinitely variable speed range	пределы бесступенчатого регулирования скорости
auto.	infinitely variable speed transmission	вариатор
tech.	infinitely variable speed transmission	бесступенчатая гидравлическая передача
tech.	infinitely variable speed transmission	бесступенчатая передача
auto.	infinitely variable transmission	вариатор
auto.	infinitely variable transmission	прогрессивная коробка передач
auto.	infinitely variable trans-mission	бесступенчатая трансмиссия
auto.	infinitely variable trans-mission	бесступенчатая коробка передач
automat.	infinitely variable transmission	передача с бесступенчатым регулированием
auto.	infinitely variable trans-mission	вариатор
O&G, oilfield.	infinitely variable transmission	бесступенчатая коробка передач
tech.	infinitely variable transmission	бесступенчатая передача
tech.	infinitely variable transmission	бесступенчатая трансмиссия
railw.	infinitely-variable	плавно изменяемый
tech.	positive infinitely variable	бесступенчатый (о трансмиссионных передачах ВВладимир)
polygr.	positive-infinitely variable unit	бесступенчатый вариатор
gen.	rotation frequency infinitely variable control	бесступенчатая регулирование частоты вращения (БРЧВ, RFIVC Masterke79)