| Subject | English | Russian |
| progr. | cause an infinite loop | приводить к возникновению бесконечного цикла (Alex_Odeychuk) |
| progr. | enter into an infinite loop | войти в вечный цикл (Alex_Odeychuk) |
| Gruzovik, IT | infinite loop | зацикливание |
| progr. | infinite loop | вечный цикл (бесконечный цикл | A loop that, because of semantic or logic errors, can never terminate through normal means. Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | infinite loop | бесконечный цикл (A loop that, because of semantic or logic errors, can never terminate through normal means) |
| comp. | infinite loop | бесконечный цикл |
| telecom. | infinite loop supervision | контроль бесконечных циклов (oleg.vigodsky) |
| progr. | infinite loops | бесконечные циклы (ssn) |
| progr. | lead to an infinite loop | приводить к возникновению бесконечного цикла (Alex_Odeychuk) |
| progr. | lead to an infinite loop | приводить к зацикливанию алгоритма (Alex_Odeychuk) |
| progr. | run in an infinite loop | выполняться в бесконечном цикле (Alex_Odeychuk) |