| Subject | English | Russian |
| Makarov. | additive model of inductive effect | аддитивная модель индуктивного эффекта |
| progr. | an ordinary inductive definition is one whose validity depends on the fact that the right hand side of each equation uses only indices less than that of the left hand side | Содержательность обычного индуктивного определения основана на том, что индексы, используемые в правой части каждого уравнения, меньше, чем индексы левой части (см. Communicating Sequential Processes by C.A.R. Hoare 1985 ssn) |
| Gruzovik, el. | auto-inductive coupling | автотрансформаторная связь |
| math. | by inductive assumption | по индуктивному предположению |
| gyrosc. | capacitive-inductive bridge type electric support | индукционно-ёмкостная подвеска поплавкового гироскопа |
| tech. | coefficient of inductive coupling | коэффициент индуктивной связи |
| philos. | continuum of inductive method | континуум индуктивных методов (философская работа Рудольфа Карнапа Alex_Odeychuk) |
| philos. | continuum of inductive methods | континуум индуктивных методов (название философской работы Рудольфа Карнапа Alex_Odeychuk) |
| railw. | counter-inductive effect | самоиндукция |
| AI. | deductive and inductive reasoning | формирование дедуктивных и индуктивных рассуждений (Alex_Odeychuk) |
| electr.eng. | description of an inductive sensor | описание индуктивных датчиков (ssn) |
| electr.eng. | determine the value of current from the whole number of pulses for the rectified voltage with the active and inductive load character | определять величину тока от целого числа пульсов выпрямленного напряжения при активно-индуктивном характере нагрузке (Konstantin 1966) |
| tech. | direct inductive coupling | непосредственная индуктивная связь |
| Makarov. | direct inductive coupling | автотрансформаторная связь |
| Makarov. | direct-inductive coupling amplifier | усилитель с непосредственной индуктивной связью |
| gen. | direct inductive printing | прямая индуктивная печать (Александр Рыжов) |
| tech. | energy transfer by inductive resonance | индуктивно-резонансный перенос энергии |
| Makarov. | energy transfer by an inductive resonance mechanism | индуктивно-резонансный перенос энергии |
| math. | generalized inductive class | обобщённый индуктивный класс |
| immunol. | hematopoietic inductive microenvironment | кроветворное микроокружение с индуцирующими свойствами |
| immunol. | hemopoietic inductive microenvironment model | модель индуцирующего влияния кроветворного микроокружения |
| Makarov. | induction inductive heating | индукционный нагрев |
| tech. | inductive acceleration | индуктивное ускорение |
| nano | inductive acceleration | индукционное ускорение |
| Makarov. | inductive acceleration | индукционное ускорение частиц |
| phys. | inductive accelerator | индуктивный ускоритель |
| Makarov. | inductive accelerometer | индуктивный акселерометр |
| account. | inductive accounting reporting | вступительная бухгалтерская отчётность (Jasmine_Hopeford) |
| construct. | inductive air conditioning | индукционное кондиционирование воздуха |
| Makarov. | inductive and steric effects | индукционный и стерический эффекты |
| Makarov. | inductive and steric effects on the gas-phase structure of tert-butyl formate | индуктивный и стерический факторы, влияющие на структуру трет-бутилформиата |
| mining. | inductive application | индукционные применения (меток-tags; напр., иммобилайзеры автомашин, системы контроля за продукцией , беспроводные линии передачи речи и др. soa.iya) |
| tech. | inductive applicator | индуктивный накладной электрод |
| psychol. | inductive approach | индуктивный подход |
| math. | inductive approach | индуктивный метод |
| math. | inductive argument | индуктивное рассуждение |
| math. | inductive argument | индуктивное доказательство |
| math. | inductive assumption | индуктивное допущение |
| telecom. | inductive balancer | индуктивный выравниватель |
| tech. | inductive ballast | индуктивное балластное сопротивление |
| math. | inductive behavior | индуктивное поведение |
| math. | inductive behaviour | индуктивное поведение |
| math. | inductive bias | индуктивное смещение (алгоритма обучения sas_proz) |
| tech. | inductive bond | дроссельный стык |
| el. | inductive branch quality factor | добротность индуктивной ветви (параллельного резонансного контура) |
| Makarov. | inductive branch quality factor | добротность индуктивной ветви (параллельного резонансного контура) |
| nano | inductive bridge | мост для измерения индуктивности |
| tech. | inductive bridge | индуктивный мост |
| tech. | inductive cab signal system | система индуктивной локомотивной сигнализации |
| telecom. | inductive cable network | кабельная сеть индуктивной связи |
| Gruzovik, telecom. | inductive calling | индукторный вызов |
| energ.ind. | inductive capacitance | диэлектрическая проницаемость (retsenshtein) |
| energ.ind. | inductive capacitance | диэлектрическая постоянная (retsenshtein) |
| telecom. | inductive-capacitive filter | индуктивно-ёмкостный фильтр |
| tech. | inductive capacity | диэлектрическая проницаемость |
| chem. | inductive capacity | диэлектрическая постоянная |
| nautic. | inductive capacity | индуктивная мощность |
| nautic. | inductive capacity | индуктивная ёмкость |
| railw. | inductive carrier service | индуктивная связь |
| math. | inductive category | индуктивная категория |
| tech. | inductive charge | наведённый заряд, индуцированный заряд |
| electr.eng. | inductive charge | наведённый заряд |
| tech. | inductive charge | индуцированный заряд |
| electr.eng. | inductive choke | катушка индуктивности (sheetikoff) |
| telecom. | inductive circuit | линия электромагнитной связи |
| telecom. | inductive circuit | линия индуктивной связи |
| automat. | inductive circuit | индуктивный контур |
| tech. | inductive circuit | индуктивная цепь |
| math. | inductive class | индуктивный класс |
| telecom. | inductive-code signaling | сигнализация индуктивным кодом |
| Makarov. | inductive collection | индукционный токосъём |
| telecom. | inductive communication equipment | аппаратура индуктивной связи |
| telecom. | inductive-communication line | индуктивная линия связи |
| tech. | inductive compensation | индуктивная аэродинамическая |
| tech. | inductive compensation | индуктивная компенсация |
| shipb. | inductive compensation | индуктивная компенсация (осуществляемая короткозамкнутой обмоткой) |
| railw. | inductive component | реактивная составляющая |
| tech. | inductive component | индуктивная составляющая |
| math. | inductive conclusion | индуктивное умозаключение |
| telecom. | inductive conductance | индуктивная проводимость |
| math. | inductive confirmation | подтверждение путём индукции |
| math. | inductive conjecture | индуктивное предположение |
| nano | inductive-connected | индуктивно-связанный |
| nano | inductive-connected plasma | индуктивно-связанная плазма |
| chem. | inductive constants of substituents | индукционные константы заместителей |
| math. | inductive construction | построение по индукции |
| gen. | inductive cooktop | индукционная варочная поверхность (samsung.com Andrew052) |
| electr.eng. | inductive coordination | координация цепей сильного и слабого тока с точки зрения индукционных помех |
| telecom. | inductive coordination | электромагнитное согласование |
| tech. | inductive coordination | координация с точки зрения индукционных помех |
| philos. | inductive cosmological argument | индуктивный космологический аргумент (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | inductive couple | индуктивная связь |
| electr.eng. | inductive coupled | индуктивно связанный |
| pharma. | Inductive Coupled Plasma | Индуктивно-связанная плазма (gatamontesa) |
| med. | inductive coupled plasma-atomic emission spectroscopy | Атомно-эмиссионная спектроскопия с индуктивно-связанной плазмой (gaseda) |
| tech. | inductive coupler | цепь индуктивной связи |
| tech. | inductive coupler | цепь трансформаторной связи |
| automat. | inductive coupler | индуктивный соединитель |
| tech. | inductive coupler | индуктивный элемент связи |
| tech. | inductive coupling | индуктивная связь |
| tech. | inductive coupling | трансформаторная связь |
| el. | inductive coupling | автотрансформаторная связь |
| electr.eng. | inductive coupling | индукционная муфта |
| electr.eng. | inductive coupling | электромагнитная связь |
| electr.eng. | inductive coupling | индукционная связь |
| tech. | inductive coupling | индуктивная трансформаторная связь |
| el. | inductive coupling factor of two circuits | индуктивный коэффициент связи двух цепей |
| telecom. | inductive coupling path | тракт с индуктивной связью |
| phys. | inductive current | индукционный ток |
| tech. | inductive current | индуктивный ток |
| tech. | inductive current collection | индукционный токосъём |
| phys. | inductive current drive | индуктивное поддержание тока (в токамаке) |
| tech. | inductive-current switching | отключение индукционных токов |
| tech. | inductive-current switching | отключение индуктивных токов |
| electr.eng. | inductive current switching | отключение индукционных токов |
| tech. | inductive current switching | отключение индуктивных токов |
| progr. | inductive data type | индуктивный тип данных (Alex_Odeychuk) |
| Gruzovik | inductive-deductive | индуктивно-дедуктивный |
| math. | inductive definability | индуктивная определимость |
| math. | inductive definition | индуктивное определение |
| math. | inductive demonstration | индуктивное доказательство |
| tech. | inductive detector | индуктивный детектор |
| sec.sys. | inductive device | прибор индуктивной связи |
| sec.sys. | inductive device | прибор индуктивного съёма информации |
| Makarov. | inductive dialing | набор индуктивным способом |
| tech. | inductive diaphragm | индуктивная диафрагма (в волноводе) |
| antenn. | inductive diaphragm | индуктивная диафрагма |
| Makarov. | inductive differentiating circuit | индуктивная дифференцирующая цепь |
| electr.eng. | inductive differentiator | дифференциатор на LR-цепочке |
| tech. | inductive differentiator | дифференциатор на lr- цепочке |
| electr.eng. | inductive differentiator circuit | дифференцирующая индуктивно-резистивная цепь, дифференцирующая LR-цепь |
| electr.eng. | inductive differentiator circuit | дифференцирующая LR-цепь |
| electr.eng. | inductive differentiator circuit | дифференцирующая индуктивно-резистивная цепь |
| phys. | inductive dilatometer | индукционный дилатометр |
| electr.eng. | inductive direct voltage regulation | регулирование постоянного напряжения индуктивным элементом |
| tech. | inductive direct-voltage regulation | регулирование постоянного напряжения индуктивным элементом |
| phys. | inductive discharge | индукционный разряд |
| el. | inductive discontinuity | индуктивная неоднородность |
| automat. | inductive displacement pickup | индуктивный датчик положения |
| automat. | inductive displacement pick-up | индуктивный датчик перемещения |
| sec.sys. | inductive displacement pickup | индуктивный датчик перемещения |
| meas.inst. | Inductive displacement transducer | индуктивный измеритель хода индуктивный датчик линейных перемещений (AndreiSchultz) |
| tech. | inductive disturbance | индуктивная помеха |
| O&G, oilfield. | inductive disturbances | индуктивные помехи |
| non-destruct.test. | inductive disturbances | помехи от индукции |
| tech. | inductive divider | индуктивный делитель |
| tech. | inductive divider | автотрансформатор с отпайками |
| Makarov. | inductive divider | индуктивный делитель напряжения |
| mil., avia. | inductive drag | индуктивное лобовое сопротивление |
| nautic. | inductive drag | индуктивное сопротивление |
| tech. | inductive drop | индуктивное падение напряжения |
| non-destruct.test. | inductive voltage drop | индуктивное падение напряжения |
| Makarov. | inductive drop compensation | компенсация сдвига фаз |
| nautic. | inductive dynamometer | индуктивный динамометр |
| house. | inductive earth | почва с индуктивным поверхностным импедансом |
| antenn. | inductive earth | земля с индуктивным поверхностным импедансом |
| tech. | inductive effect | явление наведения (ЭДС) |
| electr.eng. | inductive effect | явление наведения (эдс) |
| Makarov. | inductive field effect | индукционный полевой эффект |
| Makarov. | inductive field effect | индуктивный полевой эффект |
| med.appl. | inductive electrode | электрод индуктивностей |
| Makarov. | inductive electromagnetic logging | индукционный каротаж |
| geol. | inductive electro-magnetic logging | индукционный кapoтaж (Vasilevna) |
| telecom. | inductive element | индуктивный элемент |
| el. | inductive energy storage | индуктивное накопление энергии |
| tech. | inductive energy storage | индуктивный накопитель энергии |
| mil., avia. | inductive energy storage | индуктивное энергетическое запоминающее устройство |
| electr.eng. | inductive energy storage unit | индуктивный накопитель магнитной энергии |
| el. | inductive energy storage unit | индуктивный накопитель магнитной энергии |
| tech. | inductive energy storage unit | индуктивный накопитель энергии (магнитной) |
| telecom. | inductive equalization | индуктивная коррекция |
| math. | inductive evidence | индуктивное доказательство |
| math. | inductive evidence | доказательство методом индукции |
| math. | inductive explanation | индуктивное объяснение |
| math. | inductive extension | индуктивное расширение |
| logic | inductive fallacy | ошибочное обобщение (because some instances have been the case therefore all other instances must be the same. It is not a sound argument because it does not follow the rules of deduction. Only deductive reasoning leads to true conclusions Alex_Odeychuk) |
| progr. | inductive family | индуктивное семейство (data types which depend on values, such as the type of vectors of a given length Alex_Odeychuk) |
| telecom. | inductive feedback | индуктивная ОС |
| electr.eng. | inductive feedback | трансформаторная обратная связь |
| tech. | inductive feedback | индуктивная обратная связь |
| phys. | inductive feedback oscillator | генератор с индуктивной обратной связью |
| phys. | inductive feedback oscillator | генератор с трансформаторной обратной связью |
| Makarov. | inductive feedback oscillator | генератор c трансформаторной обратной связью |
| Makarov. | inductive feedback oscillator | генератор c индуктивной обратной связью |
| tech. | inductive filter | индуктивный фильтр |
| math. | inductive function | индуктивная функция |
| math. | inductive functor | индуктивный функтор |
| tech. | inductive gage | индуктивный датчик |
| automat. | inductive gage head | индуктивная измерительная головка |
| energ.ind. | inductive gap measuring transducer | индукционный датчик для измерения зазора (напр., ротора турбины для определения вибрации) |
| math. | inductive generality | индуктивная общность |
| math. | inductive generalization | обобщение по индукции |
| comp. | inductive generalization | индуктивное обобщение |
| math. | inductive generation | индуктивное построение |
| math. | inductive graph | индуктивный граф |
| tech. | inductive gravimeter | гравиметр индуктивного типа |
| non-destruct.test. | inductive ground leak | утечка в землю через индуктивное сопротивление |
| tech. | inductive grounding | заземление через реактор |
| telecom. | inductive grounding | индуктивное заземление |
| tech. | inductive grounding | заземление через реактивное сопротивление |
| math. | inductive groupoid | индуктивный группоид |
| telecom. | inductive head | индуктивная головка |
| tech. | inductive heating | индукционный нагрев |
| nautic. | inductive heating | высокочастотный нагрев |
| met. | inductive heating current | индуктируемый ток для нагрева |
| el. | inductive heating electrolytic | печь-электролизёр с индукционным обогревом |
| tech. | inductive heating equipment | оборудование индукционного нагрева |
| tech. | inductive-heating equipment | оборудование индукционного нагрева |
| math. | inductive hypothesis | предположение индукции |
| auto. | inductive ignition system | индуктивная система зажигания |
| antenn. | inductive impedance | индуктивная составляющая комплексного сопротивления |
| tech. | inductive impedance | полное сопротивление с индуктивной реактивной составляющей |
| telecom. | inductive impedance | индуктивная составляющая полного сопротивления |
| tech. | inductive impedance | индуктивное сопротивление (полное) |
| phys. | inductive impedance | индуктивное полное сопротивление |
| antenn. | inductive impedance | индуктивное сопротивление |
| Makarov. | inductive impedance | индуктивный импеданс |
| automat. | inductive implication | индуктивная импликация |
| math. | inductive inconsistency | индуктивная противоречивость |
| math. | inductive inconsistency | индуктивная несовместимость |
| math. | inductive independence | индуктивная независимость |
| math. | inductive inferability | индуктивная выводимость |
| math. | inductive inference | индуктивное суждение |
| math. | inductive inference | индуктивное умозаключение |
| automat. | inductive inference | логическое умозаключение (напр., в экспертной системе) |
| automat. | inductive inference | логическое заключение (напр., в экспертной системе) |
| automat. | inductive inference | логический вывод |
| Makarov. | inductive inference | вывод по индукции |
| el. | inductive-input filter | сглаживающий фильтр с индуктивным входом |
| el. | inductive-input filter | фильтр с индуктивным входом |
| tech. | inductive integrator | интегрирующая RL-цепочка |
| shipb. | inductive interference | помехи от индукции |
| O&G, oilfield. | inductive interference | индуктивные помехи |
| tech. | inductive interference | помехи, обусловленные электромагнитной индукцией |
| tech. | inductive interference | наведённые помехи |
| non-destruct.test. | inductive interference | интерференция от индукции |
| math. | inductive interpretation | индуктивная интерпретация |
| math. | inductive invariant | индуктивный инвариант |
| tech. | inductive iris | индуктивная перегородка |
| el. | inductive iris | индуктивная диафрагма |
| mil. | inductive iris | индуктивная диафрагма (волновода) |
| media. | inductive iris | индуктивная перегородка (в волноводе) |
| math. | inductive justification | индуктивное обоснование |
| tech. | inductive kick | индуктивный выброс |
| tech. | inductive kick | скачок тока намагничивания |
| Makarov. | inductive kick | выброс обратного напряжения (на индуктивности) |
| automat. | inductive learning | познание на основе обобщения фактов и наблюдений (напр., в искусственном интеллекте) |
| math. | inductive lemma | индуктивная лемма |
| math. | inductive limit | индуктивный предел |
| math. | inductive limit space | индуктивное предельное пространство |
| sec.sys. | inductive limit stop | концевой индуктивный выключатель (MichaelBurov) |
| sec.sys. | inductive limit stop | бесконтактный индуктивный выключатель (MichaelBurov) |
| sec.sys. | inductive limit stop | КИВ (MichaelBurov) |
| automat. | inductive limit switch | индуктивный конечный переключатель |
| sec.sys. | inductive limit switch | концевой индуктивный выключатель (MichaelBurov) |
| sec.sys. | inductive limit switch | бесконтактный индуктивный выключатель (MichaelBurov) |
| sec.sys. | inductive limit switch | КИВ (MichaelBurov) |
| antenn. | inductive line | индуктивная линия |
| tech. | inductive load | индуктивная нагрузка (нагрузка с отстающим по фазе током) |
| phys. | inductive load | индуктивная нагрузка |
| nautic. | inductive load | индукционная нагрузка |
| el. | inductive load rating | номинал для индуктивной нагрузки |
| house. | inductive loaded line | линия с индуктивной нагрузкой |
| telecom. | inductive loaded rectifier | выпрямитель с индуктивной нагрузкой |
| gen. | inductive loads | индуктивные потребители (т.е. те, в которых есть электродвигатель freelance_trans) |
| automat. | inductive logic | индуктивная логика (с умозаключениями от знания единичного к знанию общего) |
| comp. | inductive logic | индуктивная логика |
| progr. | inductive logic programming | индуктивное логическое программирование (Alex_Odeychuk) |
| automat. | inductive loop | индуктивный цикл (программы) |
| traf. | inductive loop | индуктивный петлевой датчик (AlexanderGerasimov) |
| construct. | inductive loop control | управление с помощью индукционной петли |
| traf. | Inductive loop detector | индуктивный петлевой детектор (AlexanderGerasimov) |
| traf. | inductive loop detector | индуктивный петлевой детектор (AlexanderGerasimov) |
| electr.eng. | inductive loss factor | коэффициент индуктивных потерь |
| antenn. | inductive matching structure | индуктивное согласующее устройство |
| mining. | inductive method | индуктивный метод (электроразведки) |
| math. | inductive method | индуктивный метод |
| product. | inductive method of electrical prospecting | индуктивные методы электроразведки (Yeldar Azanbayev) |
| med. | inductive method of electromagnetic exposure | индукционный метод воздействия электромагнитным полем |
| Makarov. | inductive MHD generator | индукционный МГД-генератор |
| telecom. | inductive mines communication | индукционная шахтная связь |
| IT | inductive modeling technology | технология индуктивного моделирования |
| automat. | inductive module | индуктивный модуль (для осуществления индуктивной связи при передаче информации) |
| automat. | inductive module | индуктивный блок |
| math. | inductive morphism | индуктивный морфизм |
| automat. | inductive motor | индукционный двигатель (translator911) |
| el. | inductive neutralization | индуктивная нейтрализация (обратной связи) |
| tech. | inductive neutralization | индуктивная нейтрализация |
| libr. | inductive notation | выражение каждого изолата произвольно взятым обозначением (Фарадейн) |
| math. | inductive number | индуктивное число |
| non-destruct.test. | inductive obstacle | индуктивное препятствие |
| media. | inductive output tube | индуктивная выходная лампа диапазона 470 – 810 МГц (фирма EEV, Великобритания) |
| telecom. | inductive-output tube | лампа с выводом энергии за счёт индуктивной связи с электронным пучком |
| tech. | inductive output tube | лампа с индуктивным выходом |
| antenn. | inductive-output tube | лампа с индуктивным выходом |
| gen. | inductive oven | индукционная печь (Svetozar) |
| tech. | inductive parametron | индуктивный параметрон |
| med. | inductive phase | индуктивная фаза (иммунохимической реакции) |
| math. | inductive phase | индуктивная фаза |
| Makarov. | inductive phase | фаза индукции (иммунного ответа) |
| telecom. | inductive phase shift | индуктивный сдвиг фазы |
| automat. | inductive pick-off | индуктивный датчик |
| tech. | inductive pickup | индуктивный измерительный преобразователь |
| tech. | inductive pickup | магнитная головка звукоснимателя с переменной индуктивностью |
| tech. | inductive pick-up | индуктивный датчик |
| tech. | inductive pick-up | индуктивное считывание |
| sec.sys. | inductive pickup | устройство индуктивного съёма информации |
| tech. | inductive pick-up | индуктивная наводка |
| tech. | inductive pickup clamp | индуктивный токосъёмник (translator911) |
| tech. | inductive pickup clamp | зажим индуктивного датчика |
| tech. | inductive pickup clip | зажим индуктивного датчика |
| med.appl. | inductive plethysmography | индуктивная плетизмография |
| tech. | inductive post | индуктивный штырь |
| tech. | inductive potential divider | индукционный потенциометр |
| automat. | inductive potential divider | индуктивный потенциометр |
| tech. | inductive potential divider | индуктивный делитель напряжения |
| antenn. | inductive power | реактивная мощность в нагрузке индуктивного характера |
| tech. | inductive power factor | отстающий коэффициент мощности (Evgeniya K) |
| avia. | inductive pressure gage | индуктивный манометр |
| telecom. | inductive pressure transducer | индуктивный датчик давления |
| math. | inductive probability | индуктивная вероятность |
| met. | inductive probe | индуктивный датчик |
| comp. | inductive program synthesis | индуктивный синтез программ |
| progr. | inductive programming | индуктивное программирование (Alex_Odeychuk) |
| math. | inductive proof | доказательство по индукции |
| math. | inductive property | индуктивность |
| tech. | inductive prospecting | разведка индукционным методом |
| tech. | inductive prospecting | индукционная разведка |
| sec.sys. | inductive proximity detector | индуктивный неконтактный детектор |
| electr.eng. | inductive proximity sensor | индуктивный бесконтактный датчик (ssn) |
| railw. | inductive proximity sensor | индуктивный датчик (IME18-08BPOZC0SS12 Индуктивные датчики приближения Nanjena) |
| tech. | inductive proximity sensor | индуктивный концевой датчик (Soulbringer) |
| electr.eng. | inductive proximity sensors | индуктивные бесконтактные датчики (ssn) |
| tech. | inductive proximity switch | индуктивный бесконтактный выключатель (Палачах) |
| telecom. | inductive pulse | индуктивный импульс |
| tech. | inductive rating | номинал для индуктивной нагрузки |
| el. | inductive reactance | индуктивное сопротивление (реактанс) |
| house. | inductive reactance | индуктивная реактивность |
| hi-fi | inductive reactance | индуктивное реактивное сопротивление (свойство индуктивности увеличивать своё сопротивление переменному току с ростом частоты) |
| nautic. | inductive reactance | индукционная реакция цепи |
| construct. | inductive reactance | индуктивное сопротивление |
| tech. | inductive reactance | индуктивное сопротивление (реактивное) |
| avia. | inductive reactance | индуктивное реактивное сопротивление |
| phys. | inductive reaction | индуктивная обратная связь |
| comp. | inductive reading head | индуктивная головка считывания |
| phys. | inductive readout | индуктивное считывание |
| seism. | inductive reasoning | индуктивный вывод |
| logic | inductive reasoning | Индуктивное умозаключение (soulveig) |
| math. | inductive reasoning | индуктивное рассуждение |
| seism. | inductive reasoning | индукция |
| seism. | inductive reasoning | индуктивный метод |
| seism. | inductive reasoning | индуктивный подход |
| invest. | inductive reasoning | индуктивная аргументация |
| avia. | inductive reasoning | индуктивное мышление |
| el. | inductive relation | индуктивное отношение |
| telecom. | inductive relay | электромагнитное реле |
| nautic. | inductive resistance | индуктивное сопротивление |
| telecom. | inductive-resistive filter | индуктивно-резистивный фильтр |
| math. | inductive result | индуктивный результат |
| Gruzovik, telecom. | inductive ringing | индукторный вызов |
| tech. | inductive rise | повышение напряжения, вызванное опережающим током (в трансформаторе) |
| electr.eng. | inductive sensor | индуктивный выключатель (как правило бесконтактный Nuntius) |
| tech. | inductive sensor | индуктивный измерительный преобразователь |
| tech. | inductive sensor | индуктивный датчик |
| tech. | inductive shunt | индуктивный шунт |
| antenn. | inductive slit | индуктивная щель |
| Makarov. | inductive sound production | индуктивная генерация звука |
| tech. | inductive spark | индуктивный искровой разряд |
| nano | inductive sputtering | индуктивное распыление |
| math. | inductive statistics | индуктивная статистика |
| math. | inductive step | шаг индукции |
| psychol. | inductive stimulus | влияющий на рост или поведение организма |
| psychiat. | inductive stimulus | влияющий на поведение организма |
| psychol. | inductive stimulus | индуцированный стимул |
| psychol. | inductive stimulus | внешний раздражитель |
| psychiat. | inductive stimulus | влияющий на рост организма |
| med. | inductive stimulus | индуцирующий стимул |
| Makarov. | inductive storage | индуктивный накопитель |
| tech. | inductive store | индуктивный накопитель (abab) |
| house. | inductive strip | индуктивная полоска |
| ling. | inductive structure | индуктивная структура (Sergei Aprelikov) |
| tech. | inductive stub | индуктивный шлейф |
| el. | inductive-stub matching | согласование с помощью индуктивного шлейфа |
| tech. | inductive stub matching | согласование индуктивным шлейфом |
| tech. | inductive-stub matching | согласование индуктивным шлейфом |
| telecom. | inductive supply | индуктивное питание |
| math. | inductive supposition | индуктивное предположение |
| tech. | inductive surge | перенапряжение из-за индуктивности (наличия) |
| telecom. | inductive surge | наведённое перенапряжение |
| el. | inductive surge | выброс напряжения за счёт индуктивности |
| tech. | inductive surge | перенапряжение за счёт индуктивности |
| non-destruct.test. | voltage inductive surge | выброс напряжения за счёт индуктивности |
| house. | inductive susceptance | индуктивная реактивная проводимость |
| tech. | inductive susceptance | индуктивная проводимость |
| Makarov. | inductive susceptance | индуктивная реактивная проводимость (imaginary part of admittance; мнимая часть полной проводимости) |
| automat. | inductive switch | индуктивный переключатель |
| tech. | inductive switcher | выключатель индуктивный (Ferro) |
| avia. | inductive system | индуктивная система зажигания (katuwka87) |
| comp. | inductive system | индуктивная система |
| math. | inductive systematization | индуктивная систематизация |
| sec.sys. | inductive tap | индуктивное подключение к линии |
| data.prot. | inductive tapping | индуктивное подключение к линии |
| automat. | inductive telemetry system | индуктивная телеметрическая система |
| antenn. | inductive termination | индуктивная оконечная нагрузка |
| math. | inductive theory | индуктивная теория |
| tech. | inductive timing light | сигнал индуктивной синхронизации |
| gen. | inductive to | влекущий к (чему-л.) |
| gen. | inductive to | ведущий к (чему-л.) |
| math. | inductive topology | индуктивная топология |
| tech. | inductive train stop | индуктивный поездной автостоп |
| tech. | inductive train stop | индуктивный автостоп |
| mil. | inductive train stop | поездной индуктивный автостоп |
| tech. | inductive train stop device | устройство индуктивного поездного автостопа |
| tech. | inductive train-stop device | устройство индуктивного поездного автостопа |
| electr.eng. | inductive transducer | индуктивный первичный преобразователь |
| tech. | inductive transducer | индуктивный измерительный преобразователь |
| tech. | inductive transduction | индуктивное преобразование |
| telecom. | inductive transfer | индуктивный перенос |
| telecom. | inductive transmission | индуктивная передача |
| radioeng. | inductive tuned anode circuit amplifier | усилитель с подстроечной индуктивностью в анодной цепи |
| el. | inductive tuning | настройка с помощью переменной катушки индуктивности |
| telecom. | inductive tuning | настройка при помощи переменной катушки индуктивности |
| tech. | inductive tuning | индуктивная настройка |
| media. | inductive tuning screw | индуктивный настроечный винт (в волноводе) |
| tech. | inductive-type ballast | индуктивное балластное сопротивление |
| nautic. | inductive-type exhauster | вытяжной вентилятор индуктивного типа |
| acoust. | inductive-type pickup | датчик индукционного типа |
| tech. | inductive unit | индуктивный узел |
| math. | inductive validity | индуктивная общезначимость |
| electr.eng. | inductive voltage | индуктивное напряжение (Technical) |
| automat. | inductive voltage divider | индуктивный потенциометр |
| tech. | inductive voltage divider | индуктивный делитель напряжения |
| Makarov. | inductive voltage drop | индуктивное падение напряжения |
| tech. | inductive voltage transformer | индуктивный трансформатор напряжения |
| telecom. | inductive waveform | наведённая помеха |
| tech. | inductive window | индуктивная диафрагма (в волноводе) |
| house. | inductive window | индуктивное волновое окно |
| el. | inductive window | индуктивное волноводное окно |
| antenn. | inductive window | индуктивное окно |
| automat. | inductive wire | индуктивный кабель |
| automat. | inductive wire | кабель индуктивного управления |
| automat. | inductive wire | индуктивно направляющий кабель (для задания траектории движения транспортных тележек) |
| automat. | inductive wire agreement | тележка с индуктивным управлением |
| automat. | inductive wire agreement | робокар с индуктивным управлением |
| Makarov. | inductive wire automated guided vehicle | тележка с индуктивным управлением |
| Makarov. | inductive wire automated guided vehicle | робокар с индуктивным управлением |
| tech. | intermittent inductive train stop | индуктивный точечный поездной автостоп |
| tech. | intermittent inductive train stop | индуктивный точечный автостоп |
| math., topol. | large inductive dimension | большая индуктивная размерность |
| O&G, sakh. | latched inductive coupling tool | электрический разъём с защёлкой (LINC) |
| avia. | linear inductive potentiometer | индуктивный потенциометр с линейной характеристикой |
| O&G, sakh. | logging-while-drilling inductive coupling tool | прибор индукционной связи, применяемый при каротаже в процессе бурения |
| energ.ind. | magnetic inductive capacitance | магнитная проницаемость (retsenshtein) |
| telecom. | magnetic inductive capacity | магнитная проницаемость |
| metrol. | Magnetic Inductive flow sensor | магнитно-индуктивный датчик расхода (или расходомер Сабу) |
| tools | Magnetic Inductive flow sensor | электромагнитный расходомер (wikipedia.org DRE) |
| met. | magnetical inductive capacity | магнитная проницаемость |
| math. | method of inductive inference | метод индуктивного вывода |
| tech. | mutual inductive coupling | взаимоиндуктивная связь |
| auto. | non-inductive | безындукционный |
| auto. | non-inductive | без самоиндукции |
| gen. | non-inductive | безындукционный |
| el. | non-inductive capacitor | безындуктивный конденсатор |
| el. | non-inductive circuit | безындуктивная цепь |
| tech. | non-inductive coil | катушка с бифилярной обмоткой |
| phys. | non-inductive current drive | неиндуктивное поддержание тока (в токамаке) |
| electr.eng. | non-inductive load | неиндуктивная нагрузка (Post Scriptum) |
| electr.eng. | non-inductive load | активная нагрузка (Post Scriptum) |
| Makarov. | non-inductive load | безындуктивная нагрузка |
| tech. | non-inductive resistance | безындукционное сопротивление |
| O&G, sakh. | non inductive tubing spacers | неиндуктивные трубные распорки |
| railw. | non-inductive winding | бифилярная обмотка |
| nano | nuclear powered pulsed inductive plasma accelerator | ядерная ДУ с импульсным индуктивным плазменным ускорителем |
| progr. | ordinary inductive definition | обычное индуктивное определение (ssn) |
| construct. | overhead inductive loop gate | секционные подъёмные ворота с индукционной петлёй |
| tech. | plug-in inductive pickup | вставной индуктивный датчик |
| Makarov. | pseudo-inductive | псевдоиндуктивный |
| Makarov. | pseudo-inductive electrochemical impedance | псевдоиндуктивный электрохимический импеданс |
| med. | respiratory inductive plethysmograph | респираторная индуктивная плетизмография (грудное усилие olga don) |
| math. | rule of inductive behavior | правило индуктивного поведения |
| gen. | self-inductive | самоиндукционный |
| Gruzovik | self-inductive | самоиндукационный |
| geophys. | self-inductive | обладающий самоиндукцией |
| meteorol. | self-inductive perturbation | самоусиливающееся возмущение (циркуляция Гадлея) |
| energ.ind. | specific inductive capacitance | относительная диэлектрическая проницаемость (retsenshtein) |
| chem. | specific inductive capacity | диэлектрическая постоянная |
| tech. | specific inductive capacity | диэлектрическая проницаемость |
| polym. | specific inductive capacity | относительная диэлектрическая постоянная |
| mil., avia. | specific inductive capacity | удельная диэлектрическая постоянная |
| med. | specific inductive capacity | относительная диэлектрическая проницаемость |
| telecom. | station inductive communication | станционная индуктивная связь |
| auto. | switched circuits without inductive load | коммутируемые цепи без индуктивной составляющей в нагрузке (Konstantin 1966) |
| automat. | synchronous communication inductive system | индуктивная система синхронной связи |
| Makarov. | Taft's inductive scale | Тафта шкала индуктивности |
| Makarov. | Taft's inductive substituent constants | индуктивные константы заместителей Тафта |
| math. | totally inductive | вполне индуктивный |
| math. | totally inductive graph | вполне индуктивный граф |
| telecom. | train inductive communication | поездная индукционная связь |
| telecom. | two-wire inductive interface | индуктивный двухпроводной интерфейс |
| tech. | variable inductive pickup | магнитный звукосниматель с переменной индуктивностью |