| Subject | English | Russian |
| Makarov. | electrically induced wave propagation | электрически индуцированное распространение волн |
| tech. | electromagnetic-wave-induced detonation | взрывание на расстоянии с помощью электромагнитных импульсов |
| mil., tech. | electromagnetic-wave-induced detonation | взрыв на расстоянии с помощью электромагнитных импульсов |
| el. | induced wave | индуцированная волна |
| el. | induced wave | вынужденная волна |
| hovercr. | induced wave drag | индуктивное волновое сопротивление |
| tech. | induced wave drag | наведённое волновое сопротивление |
| Makarov. | induced wave scattering by electrons | индуцированное рассеяние волн на электронах |
| Makarov. | induced wave scattering by fast electron beams | индуцированное рассеяние волн на пучках быстрых электронов |
| Makarov. | induced wave scattering by ions | индуцированное рассеяние волн на ионах |
| med.appl. | intracorporeal laser-induced shock wave lithotrity | интракорпоральная ударноволновая литотрипсия, индуцированная лазерным излучением |
| Makarov. | Langmuir wave scattering by induced density fluctuations | рассеяние ленгмюровских волн на вынужденных флуктуациях плотности |
| laser. | laser-induced blast wave | взрывная волна, индуцируемая лазерным излучением |
| laser. | laser-induced detonation wave | детонационная волна, индуцируемая лазером |
| laser. | laser-induced surface-acoustic wave | лазерно-индуцируемая поверхностная акустическая волна |
| Makarov. | light-induced wave | светоиндуцированная волна |
| Makarov. | light-induced density wave | светоиндуцированная волна плотности |
| nano | mountain-induced wave | орографический горный поток (восходящий или нисходящий) |
| Makarov. | optically induced density wave | светоиндуцированная волна плотности |
| Makarov. | optically induced wave | светоиндуцированная волна |
| automat. | scanning continuous-wave-laser-induced crystallization | кристаллизация, обусловленная действием непрерывно сканирующего лазерного излучения |
| tech. | ship-induced wave | судовая волна |
| astronaut. | shock-wave induced boundary-layer separation | отрыв пограничного слоя при взаимодействии со скачком уплотнения |
| nano | shock-wave induced boundary-layer separation | отрыв ПС при взаимодействии со скачком уплотнения |
| met. | stress-wave-induced fracture | разрушение от волн напряжений |
| Makarov. | toroidicity-induced Alfven waves | тороидальные альфвеновские волны |
| O&G, sakh. | wave and current induced hydrodynamic loads | гидродинамические нагрузки от действия волн и течений |
| nautic. | wave induced oscillation | колебания, вызванные волнами |
| nautic. | wave induced oscillation | качка на волнении |
| navig. | wave induced oscillations | качка на волнении |
| navig. | wave induced oscillations | колебания, вызванные волнами |
| nautic. | wave induced stress | волновое напряжение |
| yacht. | wave induced yawing moment | момент рыскания |
| yacht. | wave induced yawing moment | момент рыскания, вызванный волнением |
| yacht. | wave induced yawing moment | вызванный волнением |
| yacht. | wave-induced | вызванный волнением |
| nautic. | wave-induced bending moment | волновой изгибающий момент |
| nat.res. | wave-induced current | волновое течение |
| nat.res. | wave-induced erosion | волновая эрозия |
| nat.res. | wave-induced erosion | волновой размыв |
| non-destruct.test. | wave-induced oscillations | колебания, вызываемые волнами |
| solid.st.phys. | wave-induced strain | волновая деформация (igisheva) |
| tech. | wave-induced stresses | волновые напряжения (в связях корпуса судна) |
| non-destruct.test. | wave-induced vibration | волновая вибрация (корпуса судна) |
| nautic. | wave-induced vibration | волновая вибрация |
| tech. | wind-induced wave | ветровое волнение |
| tech. | wind-induced wave | ветровая волна |