Subject | English | Russian |
astronaut. | artificially induced boundary layer transition | искусственная турбулизация пограничного слоя |
nano | artificially induced boundary layer transition | искусственная турбулизация ПС |
nano | chemically-induced transitions | химически индуцированные переходы |
Makarov. | collision-induced transitions | индуцированные столкновениями переходы |
geophys. | Einstein transition probability coefficients of spontaneous emission, induced emission and absorption | эйнштейновские коэффициенты вероятности переходов при спонтанном излучении, вынужденном излучении и поглощении |
phys. | field-induced transition | порождённый полем переход (pvconst) |
Makarov. | electronically-induced transition | электронно-индуцированный фазовый переход |
Makarov. | field-induced transition | переход, индуцированный полем |
Makarov. | field-induced phase transition | фазовый переход, индуцированный полем |
Makarov. | induced bound-bound transition | вынужденный связанно-связанный переход |
Makarov. | induced bound-free transition | вынужденный связанно-свободный переход |
Makarov. | induced phase transition | индуцированный фазовый переход |
el. | induced transition | вынужденный индуцированный переход |
house. | induced transition | вынужденный переход |
Makarov. | induced transition | индуцированный энергетический переход |
tech. | induced transition | индуцированный переход |
media. | induced transition | индуцированный переход (переход, сопровождающийся вынужденным испусканием) |
media. | induced transition | вынужденный переход (переход, сопровождающийся вынужденным испусканием) |
Makarov. | induced transition | вынужденный энергетический переход |
Makarov. | induced transition effect | вынужденный переходный эффект |
tech. | induced transition frequency | частота индуцированного перехода |
el. | induced-transition rate | вероятность индуцированного перехода |
el. | induced-transition rate | вероятность вынужденного перехода |
house. | laser-induced transition | индуцированный лазерным излучением переход |
laser. | laser-induced transition | переход, индуцированный лазерным охлаждением |
quant.el. | laser-induced transition | переход, индуцированный лазерным излучением |
el. | laser-induced transition | переход, индуцированный излучением лазера |
quant.el. | laser-induced transition | переход, вызванный лазерным излучением |
Makarov. | laser-induced transition | лазерно-индуцированный переход |
Makarov. | laser-induced phase transition | фазовый переход под действием лазерного излучения |
Makarov. | laser-induced phase transition | лазерно-индуцированный переход |
Makarov. | laser-induced phase transition | лазерно-индуцированный фазовый переход |
Makarov. | light-induced transitions | индуцированные светом переходы |
Makarov. | light-induced phase transition | светоиндуцированный фазовый переход |
nano | optically-induced transition | оптически индуцированный переход |
nano | phonon-induced transition | фононно-индуцированный переход |
el. | photon-induced transition | переход, индуцированный фотонами |
chem. | pressure-induced transition | индуцированный давлением переход |
nano | pressure-induced phase transition | индуцированный давлением фазовый переход |
Makarov. | pressure-induced phase transitions | индуцированные давлением фазовые переходы |
Makarov. | radiation-induced phase transition | радиационно-индуцированный фазовый переход |
nano | roughness-induced transition | турбулизация течения вследствие шероховатости поверхности |
nano | size-induced metal--insulator transition | размерно-индуцированный переход металл-диэлектрик |
nano | size-induced metal-to-insulator transition | размерно-индуцированный переход металл-диэлектрик |
Makarov. | solvent-induced nonadiabatic transitions | индуцированные растворителем неадиабатические переходы |
chem. | strain-induced transition | переход индуцированный напряжением |
Makarov. | unbinding-binding transition induced by molecular snaps in model membranes | переход освобождение-связывание, индуцированный молекулярными защёлками в модельных мембранах |