Subject | English | Russian |
energ.ind. | axial-flow induced-draft fan | осевой дымосос |
energ.ind. | axial-flow induced-draft fan | осевой вытяжной вентилятор |
energ.ind. | centrifugal induced-draft fan | центробежный дымосос |
energ.ind. | centrifugal induced-draft fan | центробежный вытяжной вентилятор |
food.ind. | counterflow induced draft cooling tower | вентиляторная градирня с противотоком воздуха и воды |
O&G, molikpaq. | Incinerator Induced Draft Fan | Вентилятор искусственной тяги мусоросжигателя |
O&G, molikpaq. | Incinerator Induced Draft Fan Ductwork Temp SW High | Датчик повышения температуры в системе каналов вентилятора искусственной тяги мусоросжигателя |
O&G, molikpaq., el. | Incinerator Induced Draft Fan Motor Running Lamp | Лампа сигнальная работы двигателя вентилятора искусственной тяги мусоросжигателя |
O&G, molikpaq., el. | Incinerator Induced Draft Fan Motor Start P/ Button | Кнопка пуска двигателя вентилятора искусственной тяги мусоросжигателя |
O&G, molikpaq., el. | Incinerator Induced Draft Fan Motor Stop P/ Button | Кнопка останова двигателя вентилятора искусственной тяги мусоросжигателя |
tech. | induced air draft | вытяжная вентиляция |
railw. | induced air draft | отсос воздуха |
tech. | induced air draft | искусственная тяга |
transp. | induced air draft | вытяжная отсосная вентиляция |
transp. | induced air draft | искусственная принудительная тяга |
tech. | induced air draft | принудительная тяга |
tech. | induced air draft | отсосная вентиляция |
tech. | induced air draft | всасываемый поток воздуха |
oil | induced draft | искусственная тяга |
Makarov. | induced draft | форсированное дутье |
railw. | induced draft | дымососная тяга |
construct. | induced draft | тяга с побуждением |
construct. | induced draft | вытяжная тяга (через дымовую трубу) |
tech. | induced draft | вытяжная вентиляция |
tech. | induced draft | принудительная тяга |
tech. | induced draft | форсированная тяга |
mech.eng., obs. | induced draft | вытяжная тяга |
tech. | induced draft | отсосная вентиляция |
tech. | induced draft | всасываемый поток воздуха |
Makarov. | induced draft | поток воздуха на стороне всасывания вентилятора |
O&G | induced draft aerial cooler | холодильник с воздушным охлаждением и всасывающей тягой (YGA) |
tech. | induced draft air cooler | аппарат воздушного охлаждения с вытяжным вентилятором (Yuriy Melnikov) |
transp. | induced draft blower | эксгаустер |
refrig. | induced draft condenser | конденсатор с охлаждением просасываемым воздухом |
construct. | induced draft cooling tower | градирня с всасывающим вентилятором |
energ.ind. | induced draft cooling tower | градирня с отсасывающим вентилятором |
met. | induced draft cooling tower | градирня с искусственной тягой |
refrig. | induced draft cooling tower | градирня со всасывающим вентилятором |
construct. | induced draft fan | эксгаустер |
electr.eng. | induced draft fan | индуцированный вытяжной вентилятор |
oil.proc. | induced draft fan | воздуходувка (Telepnev) |
mil., WMD | induced draft ID fan | приточно-вытяжной вентилятор |
auto. | induced draft fan | отсасывающий вентилятор |
el. | induced draft fan | дымосос |
construct. | induced draft fan | вытяжной вентилятор |
nautic. | induced draft fan | вытяжной котельный вентилятор |
therm.eng. | induced draft fan bypass damper | заслонка на обводной линии дымососа |
mil., WMD | induced draft fan, ID fan | приточно-вытяжной вентилятор |
tech. | induced draft furnace | печь с искусственной тягой |
silic. | induced draft kiln | печь с искусственной тягой |
silic. | induced draft kiln | печь с принудительной тягой |
construct. | induced draft plant | установка для искусственной тяги |
mil., WMD | induced draft unit | приточно-вытяжной шкаф |
tech. | induced-draft blower | эксгаустер |
nautic. | induced-draft blower | котельный вентилятор |
tech. | induced-draft blower | вытяжной вентилятор |
nautic. | induced-draft blower | дутьевой вентилятор |
tech. | induced-draft cooling tower | градирня с отсасывающим вентилятором |
refrig. | induced-draft counter-flow tower | градирня противоточного типа с осевым вентилятором (hellamarama) |
refrig. | induced-draft counter-flow tower | градирня противоточного типа с искусственной тягой (WiseSnake) |
cem. | induced-draft fan | вытяжной вентилятор с искусственной тягой |
met. | induced-draft fan | дымосос |
met. | induced-draft fan | вентилятор для искусственной тяги |
tech. | induced-draft fan | вытяжной вентилятор |
tech. | induced-draft fan | эксгаустер |
energ.ind. | induced-draft fan | дымосос (механизм для отсоса дымовых газов из дымоходов котлоагрегата, работающего с уравновешенной тягой) |
energ.ind. | induced-draft fan control device | устройство регулирования работы дымососа (по условиям повышения давления в топке котла) |
energ.ind. | induced-draft fan downstream rarefaction | разрежение перед дымососом (разность давлений в окружающей атмосфере и в соответствующей точке дымохода) |
cem. | induced-draft fan inlet-temperature recorder | прибор для измерения температуры у входного отверстия вентилятора с искусственной тягой |
met. | induced-draft furnace | печь с искусственной тягой |
tech. | induced-draft tower | градирня с отсасывающим вентилятором |
energ.ind. | one-stage induced draft fan | одноступенчатый дымосос |
energ.ind. | two-stage induced draft fan | двухскоростной дымосос (с двумя скоростями вращения) |
refrig. | vertical induced draft cooling tower | градирня с вертикальным всасывающим вентилятором |