Terms containing indirect methods

Subject	English	Russian
Makarov.	indirect method	косвенный метод (измерений)
math.	indirect method	непрямой метод (косвенный)
account.	indirect method	косвенный метод трансформирования Отчёта о прибылях и убытках (из системы начислений (accrual accounting) в кассовую систему (cash basis of accounting) ведения учёта)
forestr.	indirect method	способ отжига (от естественных преград при тушении пожара)
fire.	indirect method	метод косвенного тушения лесного пожара (созданием пожарных разрывов и встречными палами без применения огнетушащих веществ)
leath.	indirect method	способ прикрепления подошвы к стельке рантом
oil	indirect method	косвенный метод
met.	indirect method	непрямой метод (исследовани)
met.	indirect method	косвенный метод (исследовани)
environ.	indirect method	косвенная атака
therm.eng.	indirect method	обратный метод
account.	indirect method of converting the Income Statement	косвенный метод трансформирования Отчёта о прибылях и убытках (из системы начислений (accrual accounting) в кассовую систему (cash basis of accounting) ведения учёта)
refrig.	indirect method of cooling	способ охлаждения с промежуточным холодоносителем
meas.inst.	indirect method of measurement	метод косвенных измерений (метод измерений, при котором значение величины получают методом непосредственных измерений других величин, связанных с измеряемой величиной посредством известной зависимости ssn)
tech.	indirect method of measurement	косвенный метод измерения
metrol.	indirect method of measurements	косвенный метод измерений
oil	indirect method of orientation	обратный метод ориентации
tech.	indirect method of refrigeration	способ охлаждения с промежуточным холодоносителем
EBRD	indirect method of reporting cash flows	косвенный метод учёта движения денежных средств (oVoD)
med.	indirect method of standardization	косвенный метод стандартизации
geophys.	indirect method of star counting	косвенный метод подсчёта звёзд
logist.	indirect method of supply	метод поставок через посредников
mil.	indirect method of supply	снабжение через промежуточные инстанции
nautic.	indirect method of towing	косвенная буксировка (Julchonok)
Makarov.	indirect methods	нечестные методы
therm.eng.	indirect-method heat balance	обратный баланс