Terms containing indifferent to

Subject	English	Russian
gen.	allow nobody to stay indifferent	не оставить равнодушным (spanishru)
Gruzovik	be indifferent to	относиться безразлично к
gen.	be indifferent to danger	пренебрегать опасностью
gen.	be indifferent to danger	не бояться опасности
gen.	be indifferent to the sufferings of others	быть равнодушным к страданиям других
gen.	he is perfectly indifferent to me	я ему совершенно безразличен
gen.	he was indifferent to criticism	он был безразличен к критике
Makarov.	he was indifferent to criticism	он отнёсся к критике безразлично
gen.	he was indifferent to criticism	он отнёсся к критике безразлично (он был безразличен)
Makarov.	he was indifferent to politics	он не интересовался политикой
Makarov.	he was indifferent to politics	он был безразличен к политике
law	indifferent attitude to matters	абстрактное отношение к делу
gen.	indifferent to something	безразличный к (чему-то)
gen.	indifferent to biology	не интересующийся биологией
Gruzovik, polit.	indifferent to politics	аполитический
gen.	indifferent to politics	аполитичный
math.	is indifferent to	пассивен по отношению к
gen.	it is quite indifferent to me whether you go or stay	мне совершенно безразлично, уйдёшь ты или останешься
gen.	novelist indifferent to the enticements of the screen	писатель, равнодушный к соблазнам кино
Makarov.	she is indifferent to him	она к нему безразлична
Makarov.	she is indifferent to the means so that she accomplishes her purpose	ей всё равно, какие средства использовать, лишь бы добиться своей цели
Makarov.	she is not indifferent to him	она небезразлична к нему
Makarov.	she is not indifferent to him	она неравнодушна к нему
Makarov., inf.	she is not indifferent to him	она к нему неровно дышит
gen.	she was honest to God indifferent to it all	она относилась ко всему этому с неподдельным равнодушием