| Subject | English | Russian |
| railw. | indication phantom | ложное показание (вызванное солнечным светом или другим источником) |
| non-destruct.test. | phantom indication | ложная индикация (из-за отражённых лучей естественного или искусственного источника света) |
| railw. | phantom indication | ложное показание сигнала |
| nautic. | phantom indication | ложное показание |
| non-destruct.test. | phantom signal indication | ложное показание сигнала |