| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | advanced army airborne indicating system | усовершенствованная система бортовой индикации самолётов армейской авиации |
| mil., avia. | air/ground indicating system | система индикации "воздух - земля" |
| mil., avia. | air/ground indicating system | система индикации "воздух – земля" |
| tech. | altitude and rate indicating system | система индикации высоты и скорости |
| mil., avia. | altitude indicating system | система индикации высоты |
| mil., avia. | attitude and rate indicating system | система индикации углов и угловых скоростей |
| med. | attitude and rate indicating system | система индикации углового положения космического корабля в пространстве |
| avia. | attitude and rate indicating system | система индикации углового положения космического корабля в пространстве |
| mil., avia. | attitude indicating system | система индикации пространственного положения |
| avia. | bleed air indicating system | cистема контроля отбора воздуха (Maeldune) |
| nautic. | depth and position indicating system | система указания глубины моря и места корабля |
| construct. | digital indicating system | автоматизированная система управления испытаниями грунтов (при помощи ЭВМ) |
| nautic. | draft indicating system | система указателей осадки |
| tech. | engine indicating and crew alerting system | система индикации работы двигателя и предупреждения экипажа |
| mil., avia. | engine indicating and crew alerting system | экранные индикаторы параметров двигателей и сигнализации |
| avia. | engine vibration indicating system | система индикации виброперегрузок двигателя |
| avia. | engine-indicating and crew-alerting system | система индикации рабочих параметров двигателя и предупреждения экипажа |
| aeron. | fuel indicating system | система контроля количества и расхода топлива |
| mil., avia. | fuel quantity indicating system | система индикации объёма топлива |
| mil., avia. | fuel quantity indicating system | система индикации количества топлива |
| avia. | fuel quantity indicating system | система индикации запаса топлива |
| avia. | fuel temperature indicating system | указатель температуры топлива |
| torped. | gyroscopic course indicating system | гироскопический курсоуказатель |
| avia. | indicating and recording system | система индикации и регистрации (Maeldune) |
| metrol. | indicating system | устройство индикации |
| tech. | indicating system | система индикации |
| navig. | indicating systems | системы отображения информации |
| progr. | indicating the automated system status | индикация состояния автоматизированной системы (ssn) |
| auto. | indicator lamp mounted on the instrument panel indicating that a system has been activated | сигнальный индикатор (MichaelBurov) |
| auto. | indicator lamp mounted on the instrument panel indicating that a system has been activated | индикатор на приборной панели, сигнализирующий о включении соответствующего устройства или системы автомобиля (MichaelBurov) |
| fire. | light-operated valve position indicating system | система световой индикации положений клапанов |
| tech. | monitoring and vibration indicating system | система измерения и контроля вибраций |
| energ.ind. | monitoring and vibration indicating system | система измерения и контроля вибрации (напр., вала ротора турбины) |
| radioeng. | moving-target indicating radar system | РЛС с индикатором движущихся целей |
| tech. | natural gamma coal thickness indicating system | система определения толщины пачки угля при помощи регистрации естественного излучения вмещающих пород |
| tech. | natural gamma coal-thickness indicating system | система определения толщины пачки угля при помощи регистрации естественного излучения вмещающих пород |
| tech. | operational priority indicating system | система отображения приоритетности обслуживания |
| mil. | operational priority indicating system | система обозначений очерёдности выполнения оперативных заданий |
| nautic. | plane angle indicating system | указатель положения горизонтальных рулей |
| avia. | position indicating system | система индикации местоположения (воздушного судна) |
| aeron. | position indicating system | система индикации местоположения |
| mil., avia. | position indicating system | система индикации положения летательного аппарата |
| mil., avia. | position indicating system | система индикации местоположения летательного аппарата |
| avia. | position indicating system | система индикации положения |
| transp. | radius indicating system | указатель вылета стрелы крана |
| oil | radius indicating system | указатель вылета стрелы (крана) |
| shipb. | range-indicating system | система индикации дальности |
| meteorol. | remote indicating system | система дистанционной передачи |
| O&G. tech. | tank temperature indicating system | система индикации температуры ёмкостей |
| nautic. | three-dimensional position indicating system | система определения положения цели в трёх измерениях |
| mil., avia. | tyre pressure indicating system | система указания давления в пневматике |
| nautic. | water-level indicating system | система указателей уровня воды |
| mil., avia. | wind indicating system for navigation aircraft in missile support | система индикации ветра для навигации самолётов при нанесении ракетных ударов |