| Subject | English | Russian |
| geophys. | All-Union index number of station | общесоюзный номер станции |
| oil.proc. | cetane number or index of blend | цетановое число смеси или индекс (MichaelBurov) |
| oil.proc. | cetane number or index of the blend | цетановое число смеси или индекс (MichaelBurov) |
| math. | chain index number | цепной индекс |
| telecom. | charge index number | номер индекса оплаты (oleg.vigodsky) |
| chem. | color index number | номер цветового индекса (Rada0414) |
| math. | composite index number | сводные индексы |
| math. | crossed weight index number | перекрещивающийся вес индекса |
| stat. | cross-section index number | сквозная индексация нумерация разделов |
| math. | cross-weight index number | перекрещивающийся вес индекса |
| min.proc. | crucible swelling index number | число вспучивания (MichaelBurov) |
| min.proc. | crucible swelling index number | индекс вспучивания в тигле (MichaelBurov) |
| railw. | Diesel-fuel index number | индекс парафинистости дизельного топлива |
| math. | ideal index number | совершенный индекс |
| progr. | index file version number | номер версии индексного файла (ssn) |
| sec.sys. | index number | номер, определённый комиссией Евросоюза для классификации и маркировки опасных грузов (в паспортах безопасности материала; при переводе на английский добавлять впереди EC pelipejchenko) |
| Makarov. | index number | множитель |
| econ. | index number | показатель |
| met. | index number | числовой индекс |
| telecom. | index number | индексный номер (oleg.vigodsky) |
| energ.ind. | index number | средняя температура кипения фракций |
| account. | index number | индекс (рассчитываемый при проведении анализа тренда (trend analysis) исходя из посылки, что анализируемое значение в базисном году (base year) равнялось 100%. Индекс характеризует изменение какого-либо комплексного явления (цен, объёма производства и т. п.)) |
| econ. | index number | индексный показатель (A.Rezvov) |
| math. | index number | индекс |
| busin. | index number | коэффициент |
| busin. | index number | числовой показатель |
| gen. | index number | регистрационный номер (VictorMashkovtsev) |
| gen. | index number | порядковый номер |
| corp.gov. | index number | номер индекса (сотрудника; of a staff member) |
| mining. | index number | индекс прожиточного минимума |
| tech. | index number | номер указателя |
| tech. | index number | средняя температура кипения (фракций) |
| econ. | index number calculation | исчисление индексов |
| stat. | index number formula | формула Ласпейреса |
| econ. | index number of industrial production | показатель промышленного производства |
| econ. | index number of industrial production | индекс промышленного производства |
| comp., MS | Index number of this portal | Номер индекса этого портала (Windows 8.1 Rori) |
| econ. | index number with changed weights | индекс переменного состава |
| econ. | index number with constant weights | индекс постоянного состава |
| econ. | index number with fixed weights | индекс фиксированного состава |
| dentist. | index of caries experience based upon the number of decayed, extracted, and filled deciduous teeth | индекс кариеса def (indicated by the lower case letters MichaelBurov) |
| dentist. | index of caries experience based upon the number of decayed, extracted, and filled deciduous teeth | индекс поражённости кариесом, основанный на подсчёте кариозных, пломбированных и удалённых временных зубов (MichaelBurov) |
| dentist. | index of caries experience based upon the number of decayed, extracted, and filled deciduous teeth | индекс кариеса кпу (indicated by the lower case letters MichaelBurov) |
| dentist. | index of caries experience based upon the number of decayed, extracted, and filled permanent teeth | индекс поражённости кариесом, основанный на подсчёте кариозных, пломбированных и удалённых постоянных зубов (MichaelBurov) |
| dentist. | index of caries experience based upon the number of decayed, extracted, and filled permanent teeth | индекс кариеса DEF (indicated by the capital letters MichaelBurov) |
| dentist. | index of caries experience based upon the number of decayed, extracted, and filled permanent teeth | индекс кариеса КПУ (indicated by the capital letters MichaelBurov) |
| geol. | index of fissure set number | показатель количества систем трещин (shtempel-a) |
| econ. | index-number | индекс |
| econ. | index-number | показатель |
| EBRD | index-number of purchasing power | индекс покупательной способности (raf) |
| EBRD | index-number of purchasing power | индекс покупательной способности денег (raf) |
| EBRD | index-number of world industrial production | индекс промышленного производства мира (raf) |
| account. | index-number trend series | метод ряда направленности индексов |
| math. | indifference-level index number | индекс поля предпочтений |
| math. | indifference-level index number | индекс Конюса |
| math. | indifference-level index number | индекс уровня безразличия |
| hydrol. | international index number | международный индекс (станции) |
| math. | Konyus index number | индекс поля предпочтений |
| math. | Konyus index number | индекс уровня безразличия |
| math. | Konyus index number | индекс Конюса |
| mil. | military authority index number | номер цифрового индекса военного органа |
| telecom. | node index number | индекс узла (oleg.vigodsky) |
| avia., med. | noise and number index | индекс уровня и числа источников шума |
| mil., avia., BrE | noise and number index | коэффициент оценки уровня шума |
| automat. | number of parts per index | количество деталей, обработанных до переустановки многогранной режущей пластины |
| mil. | part number index | условный номер детали |
| telecom. | path index number | индекс тракта (oleg.vigodsky) |
| post | Postal Index Number | почтовый индекс (Индия Tiny Tony) |
| India | Postal Index Number code | почтовый индекс (terrarristka) |
| math. | preference-field index number | индекс Конюса |
| math. | preference-field index number | индекс поля предпочтений |
| math. | preference-field index number | индекс уровня безразличия |
| econ. | price index number | индекс цен |
| busin. | price index number | индекс цена |
| mil. | publication index number | цифровой индекс издания |
| stat. | quantity index number | индекс физического объёма |
| econ. | quantity index number | ИФО (индекс физического объёма Madi Azimuratov) |
| econ. | rectified index number | сглаженный индекс |
| math. | rectified index-number | сглаженный индекс |
| tech. | rotation index number | номер указателя вращения |
| telecom. | special number index | индекс специального номера (oleg.vigodsky) |
| navig. | station index number | индекс метеорологической станции |
| navig. | station index number | номер метеорологической станции |
| meteorol. | station index number | цифровой индекс станции |
| meteorol. | station index number | цифровой индекс номер метеорологической станции |
| comp., MS | the index number of the last ID record processed | Индексный номер последнего обработанного идентификатора записи (Windows Server 2003 R2) |
| progr. | the index subtype of this array must be sufficient for the number of sources of any signal resolved with this function | Подтип индекса этого массива должен удовлетворять числу источников любого сигнала, разрешаемого этой функцией (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual) |
| stat. | weighted index number | взвешенный индекс |