| Subject | English | Russian |
| auto. | index head | делительная бабка |
| tech. | index head | делительная головка |
| mech.eng., obs. | index head and footstock | делительная головка |
| automat. | index head operation | обработка с помощью делительной головки (напр., многогранных деталей) |
| automat. | index-head spindle | шпиндель делительной готовки |
| automat. | plain index head | простая делительная головка (с постоянным положением шпинделя) |
| Makarov. | plain index head | простая целительная головка (с постоянным положением шпинделя) |
| automat. | spiral index head | головка для фрезерования винтовых канавок |