| Subject | English | Russian |
| tech. | bell position index | указатель положения конусов (доменной печи) |
| tech. | bell-position index | указатель положения конусов (доменной печи) |
| tech. | centershift control valve index position | установочное положение распределителя смещения центра |
| automat. | dedicated position index table | делительно-поворотный стол |
| gen. | Guth position index | индекс Гута (расстояние светильниклв от линии прямого зрительного наблюдения; Гуса Millie) |
| adv. | index of social position | индекс социального положения (взвешенный индекс классификации по признакам рода занятий и уровня образования главы домохозяйства) |
| tech. | index position | положение указателя |
| mach. | index position | угловое положение (шпинделя translator911) |
| progr. | position-based index | индекс по позиции (ssn) |
| metrol. | weight position index | указатель положения гирь (в весах с автоматическим гиреналожением) |