Subject | English | Russian |
logist. | check indents for admissibility | проверять возможность удовлетворения заявок |
logist. | checking indents for admissibility | проверка возможности удовлетворения заявок |
Makarov., econ. | indent for | заказывать доставку товара |
Makarov., econ. | indent for | выписывать ордер на (товары) |
Gruzovik, mil. | indent for ammunition | истребовать боеприпасы |
Gruzovik, logist. | indent for ammunition | подать на боеприпасы (пода́ть на боеприпасы – submit an official requisition or purchase order for ammunition) |
Gruzovik, logist. | indent for ammunition | подавать на боеприпасы (submit an official requisition or purchase order for ammunition) |
Makarov. | indent for goods | сделать заказ на товары |
Makarov. | indent for goods | делать заказ на товары |
gen. | indent for new machinery | заказать новое оборудование |
logist. | indent for space | заявка на судовой тоннаж |
shipb. | indent for space | делать заявку на тоннаж |
Gruzovik, logist. | indent for supplies | заявка на снабжение |
logist. | indent for wagons | подавать заявку на подвижный состав |