| Subject | English | Russian |
| gen. | indemnify and keep fully indemnified | освобождать от ответственности и гарантировать полное освобождение от ответственности (The Recipient shall indemnify and keep fully indemnified the Disclosing Party and/or its. Affiliates at all times against all liabilities, costs (including legal costs on ... Alexander Demidov) |
| law | indemnify and keep harmless | самостоятельно нести ответственность по претензиям, искам (и т.п. 4uzhoj) |
| law | indemnify and keep harmless | см. indemnify and hold harmless (4uzhoj) |
| law | indemnify and keep harmless | ограждать от ответственности (4uzhoj) |
| law | indemnify and keep indemnified | компенсировать и гарантировать возмещение убытков (yo) |
| gen. | indemnify and keep indemnified | возместить и оградить от ответственности (VictorMashkovtsev) |