Terms containing inalienable

Subject	English	Russian
dipl.	Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People	Комитет по осуществлению неотъемлемых прав палестинского народа (UN; ООН)
law	inalienable and imprescriptible right	неотъемлемое и неотчуждаемое право
law	inalienable freedoms	неотчуждаемые свободы (P.B. Maggs Vetrenitsa)
gen.	inalienable part	неотъемлемая часть (June-June)
dipl.	inalienable part of the territory	неотъемлемая часть территории (страны • "Tibet is an inalienable part of the Chinese territory" – "Тибет это неотъемлемая часть территории Китая" Alexander Oshis)
busin.	inalienable property	неотчуждаемая собственность
notar.	inalienable right	неотчудимое право
law	inalienable right	неотъемлемое право
patents.	inalienable right	неотчуждаемое право
Makarov.	inalienable rights	неотъемлемые права
fish.farm.	inalienable sovereignty	неотъемлемый суверенитет
pharm.	intervention inalienable	вмешательство действие неотъемлемое, присущее процессу (вмешательство, являющееся неотъемлемой частью асептического процесса и требуемое для обычного процесса или настройки или мониторинга, например, асептическая сборка, пополнение бункера, замена фильтров, отбор проб и т.д. • Решение Коллегии Евразийской экономической комиссии CRINKUM-CRANKUM)
dipl.	Secretariat of the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People	Секретариат Комитета по осуществлению неотъемлемых прав палестинского народа (UN Secretariat – Секретариат ООН)
Makarov.	the inalienable rights of the citizen	неотъемлемые гражданские права