Terms containing in-system programming

Subject	English	Russian
progr.	Concurrent programming originated in the 1960s within the context of operating systems	Параллельное программирование возникло в 1960-е годы в сфере операционных систем (см. Foundations of Multithreaded, Parallel, and Distributed Programming 2000 by Gregory R. Andrews ssn)
progr.	expert in systems programming	специалист в области системного программирования (Alex_Odeychuk)
progr.	in the UP, Implementation means programming and building the system, not deployment. The Environment discipline refers to establishing the tools and customizing the process for the project	в контексте унифицированного процесса "реализация" означает программирование и построение системы, но не её развёртывание. Дисциплина "окружение" предполагает установку необходимых средств и настройку процесса для данного проекта (см. Applying UML and Patterns by Craig Larman 2002)
IT	in-system programming	внутрисистемное программирование (nikvas)
IT	in-system programming	внутрисхемное программирование (Featus)
patents.	schematic block diagram of a programming environment for a configurable messaging system in accordance with an aspect of the subject invention	блок-схема среды программирования для конфигурируемой системы обмена сообщениями в соответствии с аспектом заявленного изобретения (ssn)