Terms containing in-depth analysis

Subject	English	Russian
cliche.	conduct an in-depth analysis	подвергнуть глубокому анализу (The sandstone sculptures have been identified as two Roman gods and dated back to roughly 200 AD based on the age of the building where they were found. Since they were only recently pulled out of the ground, the team hasn’t had time to conduct an in-depth analysis of them. thevintagenews.com ART Vancouver)
cliche.	conduct an in-depth analysis	подвергнуть всестороннему анализу (The sandstone sculptures have been identified as two Roman gods and dated back to roughly 200 AD based on the age of the building where they were found. Since they were only recently pulled out of the ground, the team hasn’t had time to conduct an in-depth analysis of them. thevintagenews.com ART Vancouver)
cliche.	conduct an in-depth analysis	подвергнуть тщательному анализу (The sandstone sculptures have been identified as two Roman gods and dated back to roughly 200 AD based on the age of the building where they were found. Since they were only recently pulled out of the ground, the team hasn’t had time to conduct an in-depth analysis of them. thevintagenews.com ART Vancouver)
cliche.	conduct an in-depth analysis	глубоко проанализировать (The sandstone sculptures have been identified as two Roman gods and dated back to roughly 200 AD based on the age of the building where they were found. Since they were only recently pulled out of the ground, the team hasn’t had time to conduct an in-depth analysis of them. thevintagenews.com ART Vancouver)
scient.	dearth of in-depth analysis	недостаток глубинного анализа (the ~ Alex_Odeychuk)
tech.	do an in-depth analysis	проводить глубокий анализ (Atlantic Alex_Odeychuk)
gen.	in-depth analysis	глубокая проработка (I have developed this site to provide extensive review and in depth analysis of the system, see our troubleshooting page, ... Alexander Demidov)
med.	in-depth analysis	исчерпывающий анализ
gen.	in-depth analysis	подробный разбор (YuliaG)
energ.ind.	in-depth analysis	всесторонний анализ
math.	in-depth analysis	углублённый анализ
econ.	in-depth analysis	подробный анализ (Alex_Odeychuk)
progr.	in-depth analysis	комплексный анализ (Alex_Odeychuk)
bank.	in-depth analysis	детальный анализ (Alex_Odeychuk)
adv.	in-depth analysis	глубинный анализ
mil.	in-depth analysis	глубокий анализ
dat.proc.	in-depth analysis	глубокий анализ (Alex_Odeychuk)
progr.	in-depth analysis of code	комплексный анализ кода (Alex_Odeychuk)
ling.	in-depth analysis of information structure	всесторонний анализ структуры изложения информации (Alex_Odeychuk)
gen.	in-depth and comprehensive analysis	глубокий и всесторонний анализ (raf)
energ.ind.	in-depth thermal-hydraulic analysis	углублённый анализ термогидравлических термогидравлики (напр., в активной зоне ядерного реактора)
energ.ind.	in-depth thermal-hydraulic analysis	углублённый анализ термогидравлических процессов (напр., в активной зоне ядерного реактора)
dipl.	this problem calls for an in-depth analysis	мне кажется, проблема здесь гораздо глубже (bigmaxus)