Terms containing in whose name

Subject	English	Russian
Makarov.	a name unknown, whose fame unblown sleeps in the hills	неизвестный, чья нерасцветшая слава спит в холмах
gen.	in the name of Ukraine the Minister of Foreign Affairs of Ukraine requests all those whom it may concern to facilitate in every possible way the travel of the bearer of this passport and to provide the bearer with all necessary assistance and protection	Именем Украины Министр иностранных дел Украины просит всех, кого это может касаться, всеми возможными способами облегчить поездку предъявителю паспорта, оказывать ему необходимую помощь и защиту
insur.	in whose name	на имя которого (Example: A policyholder, also known as an insured, is a person in whose name an insurance policy is issued. (Перевод: Полисодержатель (или Держатель полиса), известный также под названием страхователь, – это лицо, на имя которого выписан (или выдан) страховой полис.) Пазенко Георгий)
gen.	in whose name ?	от чьего имени? (Andrey Truhachev)
gen.	it was Jacobi who in 1900 gave the phenomenon its name "autolysis"	именно Якоби в 1900 году назвал это явление "автолизом"
gen.	person who has the right to act in the name of a legal entity without a power of attorney	лицо, имеющее право без доверенности действовать от имени юридического лица (ABelonogov)
law	whose name appears signed in the present certificate	чьим именем подписано настоящее свидетельство (Johnny Bravo)