Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
in two shake
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
in two shake
в мгновение ока
gen.
in two shake
моментально
gen.
in two shake
в один момент
gen.
in two shakes
очень скоро
(
We'll get there in two shakes
Taras
)
gen.
in two shakes
в один миг
proverb
in two shakes
of a duck's tail
по мановению волшебной палочки
gen.
in two shakes
of a duck's tail
в мгновение ока
gen.
in two shakes
of a lamb's tail
досл.: "в два взмаха хвоста ягнёнка"
в два счета
gen.
in two shakes
of a lamb's tail
в мгновение ока
(
Taras
)
gen.
in two shakes
of a lamb's tail
мигом
(
Bullfinch
)
gen.
in two shakes
of a lamb's tail
моментально
(
If you were an incompetent buffoon, I would have thrown you out of office in two shakes of a lamb's tail. – Если бы ты был некомпетентным шутом, я бы вышвырнул тебя с работы в два счета.
Taras
)
Игорь Миг
in two shakes
of a lamb's tail
в два приёма
Игорь Миг
in two shakes
of a lamb's tail
в одну минуту
gen.
in two shakes
of a lamb's tail
в два счёта
(
Bullfinch
)
gen.
in two shakes
of lamb's tail
моментально
gen.
in two shakes
of lamb's tail
в мгновение ока
slang
in two shakes
of lamb's tail
в один миг
(
I'll be back in two shakes of lamb's tail, guys! == Я вернусь в один момент, ребята!
)
gen.
in two shakes
of lamb's tail
безотлагательно
gen.
in two shakes
of lamb's tail
не успеешь оглянуться, как...
gen.
in two shakes
of lamb's tail
не успел и глазом моргнуть
gen.
in two shakes
of lamb's tail
без промедления
slang
in two shakes
of lamb's tail
в момент
(
I'll be back in two shakes of lamb's tail, guys! == Я вернусь в один момент, ребята!
)
gen.
in two shakes
of lamb's tail
и ахнуть не успел
gen.
in two shakes
of lamb's tail
и опомниться не успел
gen.
in two shakes
of lamb's tail
в два счета
gen.
in two shakes
of lamb's tail
немедленно
Get short URL