| Subject | English | Russian |
| oil | displacement in transit condition | водоизмещение в транспортном положении (плавучей полупогружной буровой установки) |
| tech. | displacement in transit condition | водоизмещение морского основания в транспортном положении |
| dril. | in transit condition | в транспортном положении (Yeldar Azanbayev) |