Terms containing in this instance

Subject	English	Russian
Makarov.	in this instance	в данном случае
gen.	in this instance	в этом случае
gen.	in this particular instance	в данном конкретном случае (In this particular instance, a mother from Indiana had reported that her three children were 'possessed' and had been exhibiting all manner of disturbing (and seemingly impossible) behaviors ranging from speaking in deep voices to levitating and walking up the walls of their bedroom. unexplained-mysteries.com ART Vancouver)
progr.	Several of the numerical methods described in this chapter are instances of an extremely general computational strategy known as iterative improvement	Некоторые из численных методов, описанных в этой главе, являются примерами чрезвычайно общей вычислительной стратегии, называемой пошаговое улучшение (см. Harold Abelson and Gerald Jay Sussman with Julie Sussman 1999, Structure and Interpretation of Computer Programs ssn)
Makarov.	this is perhaps a singular instance in the history of mankind	возможно, это единичный такой случай в истории человечества
gen.	this is perhaps а singular instance in the history of mankind	возможно, это единичный такой случай в истории человечества
math.	we need in this instance the two results	сейчас нам необходимы следующие два факта
math.	we need in this instance the two results	сейчас нам необходимы следующие два факта