| Subject | English | Russian |
| math. | however, the reader understands that our main practical goal in | однако читатель понимает, что наша главная цель |
| gen. | in the understanding that | принимая во внимание, что (twinkie) |
| Makarov. | the discovery that p-benzyne-, didehydroindene-, and alpha, 3-dehydrotoluene-type biradicals participate in the dNA-cleaving activity of enediyne and related antibiotics has inspired numerous investigations aimed at understanding their in vivo activity | открытие, что бирадикалы типа п-бензина, дидегидроиндена и альфа, 3-дигидротолуола принимают участие в ДНК-расщепляющей активности ендииновых и родственных антибиотиков, инспирировала многочисленные исследования, направленные на выяснение природы этих бирадикальных интермедиатов и оптимизацию их активности in vivo |
| progr. | with that in mind, and with the understanding that | Имея это в виду и понимая, что |