Terms containing in the shadow of

Subject	English	Russian
gen.	he lived in the shadow of his famous father	он жил в тени своего знаменитого отца
gen.	he saw moving shadows of men in the garden	в саду он увидел движущиеся тени людей
lit.	in the shadow of	осенённый ("большой каменный дом, выстроенный по-старинному и осененный высокими липами" (А.К. Толстой) ART Vancouver)
chess.term.	in the shadow of a piece	в тени фигуры
gen.	she was hard to see in the web of light and shadow	её было трудно различить в этом сплетении теней и света
Makarov.	the shadows of the stars in the dark lake	отражение звёзд в тёмном озере
Makarov.	the village nestled in the shadows of the forest	деревня приютилась под сенью леса
Makarov.	the village nestled in the shadows of the forest	деревня приютилась на краю леса
Makarov.	village nestled in the shadows of the forest	деревня приютилась под сенью леса
Makarov.	village nestled in the shadows of the forest	деревня приютилась на краю леса
Makarov.	we were in the cool shadow of the mountain	мы находились в прохладной тени гор