Terms containing in the measure of

Subject	English	Russian
Makarov.	his company depends in great measure on of the raw materials supply	его компания зависит в значительной мере от поставок сырья
math.	in the degree measure, the unit of measurement is a degree	единица меры
gen.	in the measure of	в меру (Voledemar)
Makarov.	Louis XIV was in a large measure responsible for the horrors of the Revolution	Людовик XIV был в большой степени ответственен за ужасы революции
pmp.	Measure of pressure in the balancing device chamber	замер давления в камере гидропяты (petr1k)
progr.	one of the most successful advances in software engineering, by any measure	одно из самых выдающихся достижений программной инженерии по любым меркам (о шаблонах проектирования ssn)
math.	the measure of any exterior angle in a triangle is equal to the sum of the measures of the two remote interior angles	внешний угол треугольника
progr.	there is no inherent measure of time or the flow of time in a Petri net	в сети Петри отсутствует измерение времени или течение времени
busin.	this deflator is a measure of inflation in the U.S. economy	данный дефлятор характеризует темпы инфляции в экономике США
math.	we shall define the circumference as the perimeter of the circle, in other words, as the measure of the entire path formed by the circle	весь путь