Terms containing in solution

Subject	English	Russian
goldmin.	adsorption of gold in solution by naturally occurring active carbon	природная сорбционная активность (MichaelBurov)
goldmin.	adsorption of gold in solution by naturally occurring active carbon	природная сорбционная активность углистых компонентов руды (MichaelBurov)
goldmin.	adsorption of gold in solution by naturally occurring active carbon	прег-роббинг углистыми компонентами руды (MichaelBurov)
goldmin.	adsorption of gold in solution by naturally occurring active carbon	прег-роббинг (MichaelBurov)
Makarov.	direct detection of large fat-soluble biomolecules in solution using membrane inlet mass spectrometry and desorption chemical ionization	непосредственное определение больших жирорастворимых биомолекул в растворе с использованием метода масс-спектрометрии с мембранным вводом и десорбционной химической ионизацией
Makarov.	hydrogen bonding in solution results in downfield NMR chemical shifts	водородное связывание в растворах является результатом слабопольных химических сдвигов ЯМР (a +ppm effect; эффект "a +ppm")
food.ind.	insoluble in solution protein	белок, не растворимый в растворителях
gen.	it is by no means certain that the conclusion we have reached as to the constitution of salts in solution necessarily applies to all of these and similar compounds in the solid state	нет никакой уверенности в том, что вывод, к которому мы пришли относительно строения солей, обязательно применим ко всем этим и аналогичным соединениям в твёрдом состоянии
tech.	polyvinylacetate in solution form	лаковый поливинилацетат
gen.	small shifts suggestive of hydrogen bonding have been observed in solution in certain bases	небольшие сдвиги, указывающие на наличие водородной связи, наблюдались в растворах некоторых оснований