Terms containing in second year

Subject	English	Russian
busin.	be in the second year of applying "six sigma"	применять систему "шести сигма" уже второй год
gen.	for a second year in a row	второй год подряд (Ремедиос_П)
sport.	for the second year in a row	второй год подряд (Oleksandr Spirin)
chess.term.	he became our champion for the second year in a row	он становится нашим чемпионом второй год подряд
gen.	he is in the second year at college	он учится на втором курсе
ed.	in one's second year	на втором курсе (Emma is in her second year at the School of American Ballet. ART Vancouver)
gen.	in the second half of the year	во второй половине текущего года (Alex_Odeychuk)
gen.	in the second half of the year	во второй половине года (Alex_Odeychuk)
gen.	in the second half of the year	во втором полугодии (fluent)
gen.	in the second half of this year	во второй половине текущего года (Alex_Odeychuk)
gen.	it is a bright class, I can start them off on German in the second year	это способная группа, с ними можно начинать заниматься немецким со второго курса
Gruzovik, ed.	pupil remaining in the same grade for the second year	второгодница
gen.	pupil remaining in the same grade for the second year	второгодник
gen.	she is in her second year	ей второй год
gen.	she is in her second year	она на втором курсе (of studies)
gen.	she is in her second year	ей пошёл второй год
econ.	shrink by 4.1 percent this quarter and by another 3.4 percent and 0.8 percent in the first and second quarters of next year, respectively	сокращаться на 4,1 % в текущем квартале и ещё на 3,4 % и 0.8 % соответственно в течение первого и второго кварталов следующего года (контекстуальный перевод; агентства Reuters Alex_Odeychuk)
gen.	stay in a form for a second year	остаться на второй год