| Subject | English | Russian |
| busin. | agree in principle to something | согласиться в принципе (They have agreed in principle to a deal with a German buyer. ART Vancouver) |
| gen. | agree in principle with | в принципе быть согласным (с кем-либо или чем-либо) |
| scient. | an increase of should be, in principle, beneficial | увеличение ... должно быть, в принципе, полезным ... |
| scient. | an increase of the number of is one method which should be, in principle, beneficial | увеличение числа ... представляет собой метод, который, в принципе, должен быть полезным ... |
| scient. | in principle, I agree with | в принципе я согласен с |
| Makarov. | the present chapter is restricted in principle to ways and means of measuring the surface area of catalysts | в данной главе в принципе рассматриваются только пути и методы измерения удельной поверхности катализаторов |