Terms containing in order to avoid

Subject	English	Russian
Makarov.	I am deliberately using the word scenario here instead of continuity which is the correct name for the working script in order to avoid confusion when discussing faults in the scenario which result in bad continuity in the film	я сознательно использую слово scenario вместо continuity которое является вполне правильным именем для рабочего сценария, чтобы избежать путаницы при обсуждении недостатков сценария, приведших к плохому качеству отснятых кадров в фильме
Gruzovik	in order to avoid	во избежание
math.	in order to avoid	во избежание
offic.	in order to avoid	с целью отказа от (MichaelBurov)
scient.	in order to avoid	в целях недопущения (igisheva)
gen.	in order to avoid	в отвращёние
Gruzovik	in order to avoid	в отвращение
gen.	in order to avoid all equivocality	чтобы избежать всякой возможности двоякого понимания
gen.	in order to avoid all equivocality	чтобы избежать всякой возможности двойного понимания
gen.	in order to avoid criticism	во избежание нареканий (Anglophile)
gen.	in order to avoid doing something	только бы (when used with a negation: у нас на заводе даже начальство за версту обходит, лишь бы не разговаривать – here at the shipyard even the bosses will go a mile out of their way to avoid having to talk to her Taras)
Игорь Миг	in order to avoid overlap	во избежание дублирования
math.	in order to avoid secular terms appearing, we suggest	с целью избавиться от вековых членов, мы предлагаем
math.	in order to avoid secular terms appearing, we suggest	с целью избавиться от вековых членов, мы предлагаем
scient.	in order to avoid this I started using	во избежание этого ... я начал использовать ...