Terms containing in or before

Subject	English	Russian
notar.	and that by his/her/their signature/-s on the instrument, the individual/-s, or the person upon behalf of which the individual/-s acted, executed the instrument and that such individual made such appearance before the undersigned in his/her/their capacity	и, тем самым, поставив свою подпись на настоящем документе, физическое лицо или юридическое лицо, от имени которого действовало такое физическое лицо, исполнило настоящий документ (Johnny Bravo)
amer.	hover [as in "around" or "before my eyes"	маячить (Only in certain contexts... Maggie)
gen.	in or before	не позднее (The indictment charges that both the conspiracy alleged in Count I and the conspiracy alleged in Count II existed sometime in or before June, 1972 ... Alexander Demidov)
Makarov.	seines were set in the water just before the ice "took" on the lake or river	сети ставились в воде непосредственно перед замерзанием озера или реки
Makarov.	the government has set two choices before the voter: to control wages and prices, or to suffer further increases in the cost of living	правительство поставило избирателей перед дилеммой: или регулирование зарплат и цен, или дальнейшее повышение прожиточного минимума
Makarov.	the government has set two choices before the voter: to control wages and prices, or to suffer further increases in the cost of living	правительство поставило избирателей перед дилеммой: или контроль за выплатами и ценами, или неудобства, вызываемые повышением прожиточного минимума
Makarov.	turbidity of air caused by snowflakes present in it usually before or after a snow storm	помутнение воздуха от находящихся в нём снежинок, обычно до или после метели