Terms containing in migration

Subject	English	Russian
progr.	be in the process of migration	находиться в процессе миграции (to ... – на ... Alex_Odeychuk)
dipl.	Capacity Building in Migration Management	Укрепление потенциала в управлении миграционными процессами (Sage)
gen.	Concerning the Migration Registration of Foreign Citizens and Stateless Persons in the Russian Federation	о миграционном учёте иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации (E&Y)
gen.	in migration	переселение
gen.	in migration	внутренняя миграция
Makarov.	in vivo migration of transplanted myoblasts requires matrix metalloproteinase activity	миграция in vivo трансплантированных миобластов нуждается в активности матричных металлопротеиназ
geophys.	in-line migration technique	способ миграции вдоль линий наблюдения
econ.	in-migration	внутренняя миграция
sociol.	in-migration	миграция в конкретный регион (внутри страны; strong in-migration)
econ.	in-migration	переселение (в пределах одной страны)
demogr.	in-migration	приток населения (in-migrate: to move into or come to live in a region or community especially as part of a large-scale and continuing movement of population 'More)
amer.	in-migration rate	показатель иммиграции
amer.	in-migration ratio	отношение численности иммигрантов к общей численности населения
med.	leukocyte adhesion and migration process in the endothelium	процесс адгезии и миграции лейкоцитов в эндотелий (VladStrannik)
econ.	Migration Occupations in Demand List	Иммиграционный Список требуемых профессий (публикуется в западных странах примерно каждые 6 месяцев alexdeev)
mil.	migration of population in emergency	перемещения гражданского населения при чрезвычайной обстановке (в связи с военными действиями)
Makarov.	migration of water soluble contaminants through preferred paths in soil	миграция воднорастворимых загрязнителей по наиболее благоприятным путям движения в почве
econ.	net in-migration	сальдо внутренней миграции
for.pol.	security concerns have always prevailed in migration management	при регулировании миграции соображения безопасности всегда стоят на первом месте (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
law	the Office of the Federal Migration Service of Russia in the Republic of Komi	Отдел УФМС России по Республике Коми (rkomi.ru)
law	the office of the Federal Migration Service of Russia in the Republic of Komi	Отдел УФМС России по Республике Коми