Terms containing in fractions of

Subject	English	Russian
polit.	fraction of a substance in munitions and devices	доля вещества, хранимая в боеприпасах и устройствах
aerohydr.	fraction of wing area lying in slipstream	часть площади крыла, омываемая струёй винта
Makarov.	in a fraction of a second	за долю секунды
gen.	in a fraction of a second	вмиг (highanger)
gen.	in fraction of the time	в несколько раз меньше времени (rechnik)
tech.	in fractions of	в долях (Technical)
oil	mole fraction of a component in mixture	мольная доля компонента в смеси
oil	mole fraction of a component in vapor phase	мольная доля компонента в паровой фазе
O&G, oilfield.	mole fraction of component in liquid phase	молярная доля компонента в жидкой фазе
O&G, oilfield.	mole fraction of component in mixture	молярная доля компонента в смеси
O&G, oilfield.	mole fraction of component in vapor phase	молярная доля компонента в паровой фазе
geol.	mole fraction of dry gas in formation gas	мольная доля сухого газа в пластовом газе
mil., WMD	procedure for determining total mass fraction of basic material/alcohol in agents	методика определения массовой доли основного вещества / спирта в технических продуктах
mil., WMD	standard technique for determining total mass fraction of basic material/alcohol in agents	методика определения массовой доли основного вещества / спирта в технических продуктах
mil., WMD	standard technique for total mass fraction of basic material/alcohol in agents	методика определения массовой доли основного вещества / спирта в технических продуктах (procedure for determining)
Makarov.	the goods will be sold for a fraction of their value in order to discharge the debt	товары будут распроданы за гроши с тем, чтобы оплатить долг