Terms containing in confined spaces

Subject	English	Russian
sec.sys.	in a confined space	в замкнутом пространстве (Alex_Odeychuk)
gen.	in confined spaces	в стеснённых условиях (If the right precautions aren't taken, working in confined spaces can be extremely dangerous. For this reason, the UK government has passed ... Alexander Demidov)
Makarov.	the newer foundation was cabined, cribbed, and confined in a very narrow space between the Cathedral Church and the buildings of the City	новая постройка была зажата, прямо-таки втиснута, в узкое пространство между кафедральным собором и зданиями Сити
Makarov.	the newer foundation was cabined, cribbed, and confined in a very narrow space between the Cathedral Church and the buildings of the City	новая постройка была зажата, можно сказать, "заточена" между кафедральным собором и городскими зданиями
tech.	work in a confined space	работать в стеснённых условиях (translator911)
gen.	work in confined spaces	стеснённость условий выполнения работ (Alexander Demidov)