Terms containing in a string

Subject	English	Russian
progr.	first occurrence of a character in a string	первое вхождение символа в строку (ssn)
gen.	have the world in a string	быть счастливым
gen.	have the world in a string	преуспевать
gen.	have the world in a string	благоденствовать
gen.	have the world in a string	иметь всё, что желаешь
Makarov.	his anger found expression in a string of oaths	он излил свой гнев в потоке брани
automat.	in a string	в виде непрерывной цепочки
automat.	in a string	в виде непрерывной полосы
Makarov.	lead someone in a string	всецело подчинить себе (кого-либо)
Makarov.	lead someone in a string	держать кого-либо на коротком поводке
gen.	lead in a string	всецело подчинить себе (кого-либо)
gen.	lead in a string	держать кого-либо на коротком поводке
el.	number of insulators in a string	число изоляторов в гирлянде
electr.eng.	number of units in a string	число изоляторов в гирлянде
progr.	occurrence of a character in a string	вхождение символа в строку (ssn)
Makarov.	tie a knot in a string	завязать узел на шнурке
gen.	tie a knot in a string	завязать узел на верёвке (В.И.Макаров)