Terms containing in a solution

Subject	English	Russian
Makarov.	a novel approach to fabricate hydroxyapatite coating on titanium substrate in an aqueous solution	новый подход к изготовлению гидроксиапатитового покрытия на титановой подложке в водном растворе
math.	a solution in the small	решение в малом
math.	additional hypotheses should be made in order to establish the existence of a classical solution	чтобы доказать существование классического решения, необходимо наложить дополнительные ограничения
Makarov.	comparison of the Poisson-Boltzmann model and the Donnan equilibrium of a polyelectrolyte in salt solution	сравнение модели Пуассона-Больцмана и равновесия Доннана мембранного равновесия полиэлектролита в солевом растворе
math.	he showed existence of a global-in-time weak solution	он показал существование глобального по времени решения
gen.	he showed existence of a global-in-time weak solution	он показал существование глобального по времени решения
tech.	in a solution	присутствовать в растворе
dipl.	interest in a diplomatic solution	заинтересованность в поиске дипломатического решения (Reuters Alex_Odeychuk)
Gruzovik, leath.	process of liming in a solution containing ashes and lime	отзолка (= отзол)
Gruzovik, leath.	process of liming in a solution containing ashes and lime	отзол
Gruzovik, leath.	removal of hair in a solution containing ashes and lime	отзолка (= отзол)
Gruzovik, leath.	removal of hair in a solution containing ashes and lime	отзол
leath.	removal of hair in a solution containing ashes and lime	отзолка
food.ind.	salting in the brine replaced by a fresh solution	посол в сменяемом тузлуке
mil., WMD	soaked in a benzine solution	смоченный бензином-растворителем
math.	the computed solution is an exact solution of a problem in which T is perturbed slightly	вычисленное решение
gen.	the slow-match now consists of loosely-twisted hempen cord steeped in a solution of saltpetre and lime-water, and burns at the rate of one yard in three hours	Огнепроводный шнур теперь состоит из свободно скрученной пеньковой верёвки, пропитанной раствором селитры и известковой воды. Горит такой шнур со скоростью один ярд в три часа
math.	these estimates do not depend on the knowledge of the solution in a pointwise sense	эти оценки не зависят от знания решения поточечно
math.	these estimates do not depend on the knowledge of the solution in a pointwise sense	эти оценки не зависят от знания решений в поточечном смысле
math.	this solution can be represented as a Fourier series in the spatial coordinate	пространственная координата
patents.	unlawful usurpation of a solution disclosed in others' drawings	незаконное заимствование решения из чертежей других лиц
math.	we omit consideration of how to obtain a solution for the problem formulated in terms of stresses	рассмотрение способа получения