| Subject | English | Russian |
| gen. | in a short while | немного позже (4uzhoj) |
| amer. | in a short while | вскоре (see you in a short while Val_Ships) |
| amer. | in a short while | в скором времени (вскоре Alex_Odeychuk) |
| gen. | in a short while | скоро (I’m back here now, and I’ll get a response to you in a short while. – Я уже вернулся [на работу] и скоро отвечу на твой вопрос. ART Vancouver) |
| Makarov. | let's hold that problem in abeyance for a short while | давайте отложим решение этого вопроса на некоторое время |
| austral., slang | she popped up for a short while in Melbourne | она неожиданно появилась в Мельбурне на короткое время |