Terms containing in Handling

Subject	English	Russian
gen.	be remiss in handling a crisis	проявлять нерадивость при урегулировании кризисной ситуации (Leonid Dzhepko)
econ.	breakage in handling	поломка при перевалке
Makarov.	breakage in handling	бой при перевалке
gen.	Care in Handling	Аккуратное обращение (Juls!)
non-destruct.test.	carelessness in handling fuels and explosives	неосторожность в обращении с горючим и взрывчатыми материалами
law	criminal negligence in handling someone's affairs	преступная халатность в ведении чьих-либо дел
law, Makarov.	criminal negligence in handling someone's affairs	преступная халатность в ведении чьих-либо дел
torped.	damage in handling	повреждение при переработке груза
torped.	damage in handling operations	повреждение при переработке груза
product.	in handling	при обращении (Yeldar Azanbayev)
industr.	Precautions to be taken in handling and storage	Меры предосторожности при хранении и обращении (паспорт безопасности Johnny Bravo)
product.	Precautions to be taken in handling and storage	меры предосторожности (паспорт безопасности Johnny Bravo)
non-destruct.test.	reliability unacceptable in handling combustible materials	надёжность, неприемлемая при работе с горючими материалами
construct.	safety precautions required in handling	меры предосторожности при обращении с такими примесями (Yeldar Azanbayev)
mil.	security in handling	безопасность в обращении (с оружием)
Makarov.	skill in handling a boat	умение управлять лодкой
progr.	steps in handling a client request	этапы выполнения клиентского запроса (ssn)
non-destruct.test.	unsafe to in handling	небезопасный в обращении