Terms containing improper operation

Subject	English	Russian
tech.	improper machine operation	неправильная работа машины
avia.	improper operation	неправильное применение (напр., органов управления)
tech.	improper operation	неправильное срабатывание
construct.	improper operation	несвойственное функционирование (ssn)
OHS	improper operation	эксплуатация с нарушением правил (igisheva)
qual.cont.	improper operation	неправильное обслуживание
el.	improper operation	неправильная операция
el.	improper operation	неправильное функционирование (ssn)
Apollo-Soyuz	improper operation	нештатная работа
el.	improper operation	неправильная работа (ssn)
el.	improper operation	неправильное управление
OHS	improper operation	нарушение правил эксплуатации (igisheva)
tech.	improper operation	неисправная работа
avia.	improper operation	неправильная эксплуатация
O&G	improper operation may result in	неправильное обращение может привести (Yeldar Azanbayev)
el.	type of improper operation	вид неправильной работы (напр., автомата ssn)
avia.	we have improper operation of brakes	Допущено неправильное применение тормозов (типовое сообщение по связи)
avia.	you have done improper operation by powerplant controls	Ошибка в управлении силовой установкой (типовое сообщение по связи)