| Subject | English | Russian |
| media. | conventional importance sampling | выборка с обычной значимостью |
| media. | importance sampling | значимая выборка |
| econ. | importance sampling | замещающая выборка |
| math. | importance sampling | выборка по значимости |
| dosim. | importance sampling | важный выборочный метод (in Monte Carlo calculation) |
| tech. | importance sampling | дискретизация по значащим отсчётам |
| media. | importance sampling simulation | моделирование по методу значимой выборки (используется с целью определения вероятности ошибки (напр., приёма двоичного символа) в различных системах, заключается в проведении испытаний с использованием значимой выборки случайного процесса, формируемой из исходной, чем обеспечивается сокращение требуемого объёма выборки) |
| nucl.phys., dosim. | Monte Carlo importance sampling | важный выборочный метод |
| stat. | per-decision importance sampling | приведенная выборка по значимости (sas_proz) |
| cyber. | sequential importance sampling | последовательная выборка по значимости (SIS maxsluzh) |