| Subject | English | Russian |
| progr. | implementation dependent behavior | поведение, зависящее от реализации (Не все аспекты сложных языков программирования (таких, как C++) могут и должны быть определены в стандарте. Этим термином определяют те детали языка, которые могут быть разными в разных реализациях – компиляторов и/или стандартных библиотек, и/или операционного окружения) |
| progr. | implementation dependent means | реализационно-определённые средства (Alex_Odeychuk) |
| progr. | implementation dependent means | реализационно-зависимые средства (корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| progr. | value passed via implementation dependent means | выражение, передаваемое с помощью реализационно-зависимых средств (корпорации Cray Alex_Odeychuk) |
| progr. | via implementation dependent means | с помощью реализационно-зависимых средств (корпорации Cray Alex_Odeychuk) |