| Subject | English | Russian |
| sec.sys. | cameo image display | дисплей с функцией мультиэкрана (На один дисплей выводится сразу несколько картинок, идущих с различных камер видеонаблюдения, а оператор может либо увеличивать любую их этих картинок до размера всего экрана, либо просматривать на дисплее все изображения одновременно в режиме мультиэкрана. Применяется, чаще всего, для систем CCTV – охранного видеонаблюдения или видеоконтроля различных участков производства Mixer) |
| tech. | computer-generated image display | индикатор изображений, формируемых с помощью ЭВМ |
| mil. | digitally scanned image display device | устройство для отображения обстановки в цифровой форме при сканировании |
| tech. | Direction of image motion at the display | Направление движения изображения на дисплее (Konstantin 1966) |
| automat. | display image | отображение на дисплее |
| IT | display image | отображение |
| radioeng. | display image | изображение на экране дисплее |
| tech. | display image | отображение на экране дисплея |
| el. | display image | изображение на экране дисплея |
| el. | display image | воспроизводимое изображение |
| telecom. | display image | изображение на дисплее |
| tech. | display image | визуальное отображение |
| comp. | display image | выводимое изображение |
| IT | display image | визуальное изображение |
| navig. | display image | полное изображение на дисплее |
| math., IT | display image | отображаемое изображение |
| sec.sys. | display image | визуальное отображение (наблюдаемой картины или сцены) |
| el. | display image | изображение на экране индикатора |
| media. | display image | отображение на экране дисплея (набор дисплейных элементов или групп, связанных и воспроизводимых одновременно на экране дисплея, напр., чертежи, графики, текст) |
| telecom. | display image size | размер экрана монитора по диагонали |
| el. | electrophoretic image display | индикаторный элемент на основе электрофоретического эффекта |
| tech. | electrophoretic image display | электрофоретический индикатор |
| el. | electrophoretic-image display panel | электрофоретическая индикаторная панель |
| tech. | Image Acquisition Processing Display Board | видео-карта обработки изображения (рентгеноскопия Aleastro) |
| tech. | image analyzer digital display | цифровой индикатор анализатора изображений |
| comp. | image display | индикатор на основе явления электрофореза |
| IT | image display | воспроизведение изображений на экране |
| IT | image display | вывод изображений на экран |
| IT | image display | устройство воспроизведения изображений на экране |
| IT | image display | устройство воспроизведений на экране |
| tech. | image display | изображение на экране |
| tech. | image display | воспроизведение изображения (на экране) |
| tech. | image display | устройство отображения дисплей |
| robot. | image display | изображение, показанное на экране |
| med.appl. | image display | представление изображений |
| comp. | image display | графический дисплей |
| tech. | image display | визуальное представление информации |
| tech. | image display | визуальное отображение информации |
| adv. | image display | видеодисплей |
| mech. | image display | вывод изображения на экран |
| med.appl. | image display | построение изображений |
| comp. | image display | изображение клавиатуры |
| med. | image display and analysis | отображение и анализ на дисплее |
| med. | image display and analysis | отображение и результат на дисплее |
| tech. | image display and manipulation system | система индикации и преобразования изображения |
| media. | image display device | формирователь изображения |
| progr. | image display method | способ просмотра изображения (ssn) |
| tech. | image display system | система индикации изображений |
| mil., avia. | image display system | система отображения на дисплее |
| mil., avia. | image generation and display subsystem | подсистема формирования изображения и индикации |
| mil. | image generation and display subsystem | подсистема формирования изображений и индикации |
| mil., avia. | image generation and display system | система формирования изображения и индикации |
| avia. | image-display algorithm | алгоритм воспроизведения изображений (на экране) |
| telecom. | image-display device | прибор воспроизведения изображения на экране дисплея |
| mil. | laser image display | лазерный индикатор изображения |
| Makarov. | map display images a symbol representing the airplane on a map of the terrain | проекционный индикатор навигационной обстановки наглядно представляет место самолёта на фоне изображения местности |
| mil. | mine detector image display study | разработка по отображению на экране работы миноискателя |
| med.appl. | multi image display mode | полиэкранный режим (отображения снимков; рентгеновское оборудование olga don) |
| mil., avia. | multi-spectral image display and analysis system | многоспектральная система отображения и анализа изображений |
| tech. | portable image display system | портативная система индикации |
| X-r. | single image display mode | режим отображения единичного снимка (olga don) |
| radioeng. | stereoscopic image display | панорамный индикатор со стереоскопическим изображением |
| Makarov. | the map display images a symbol representing the airplane on a map of the terrain | проекционный индикатор навигационной обстановки наглядно представляет место самолёта на фоне изображения местности |
| mil. | video image display | ТВ дисплей |
| mil., avia. | video image display | телевизионный дисплей |
| tech. | video image display assembly | панель видеоконтрольных устройств |
| el. | virtual-image display | отражательный дисплей |
| med. | virtual image display | дисплей фактической визуальной обстановки |
| tech. | virtual image display | виртуальное устройство воспроизведения изображения на экране |
| med. | virtual image display | дисплей текущей визуальной обстановки |
| med. | virtual image display | дисплей реальной визуальной обстановки |