| Subject | English | Russian |
| progr. | bit map image format | формат растрового изображения (ssn) |
| progr. | bitmap image format | формат растрового изображения (ssn) |
| telecom. | common-image format | единый формат изображения (16:9) |
| media. | common image format | единый формат изображения (международный формат изображения ТВЧ, активная часть которого содержит 1920 отсчётов/1080 строк при 24 кадр/с и прогрессивной развёртке, формат кадра — 16:9) |
| media. | double image format | двойной формат изображения (один из подходов выбора студийного стандарта ТВЧ: число активных строк — 1080 или 1024, формат кадра 16:9 или 2:1, частота полей — 48 Гц, частота строк — 27 кГц) |
| comp. | file format for background images | файловый формат для фоновых изображений |
| comp. | file format for environment images | файловый формат для изображений окрестности |
| media. | fractal image format | файловый формат для запоминания графических изображений с высокой степенью сжатия с использованием фракталей |
| tech. | fractal image format | формат фрактального изображения |
| media. | full format image | кадр полного формата (без каширования) |
| polygr. | full-format image | полноформатное изображение |
| mil., avia. | graphic image format | формат графического изображения |
| IT | graphics image format | формат обмена графическими данными |
| dat.proc. | have added translation support for various image file formats | добавить поддержку перевода изображений, хранящихся в различных форматах (Alex_Odeychuk) |
| progr. | image file format | формат файлов изображений (ssn) |
| progr. | image file format | формат файла изображения (ssn) |
| mil. | image format | размеры изображения (на фотоплёнке, экране) |
| mech. | image format | формат изображения |
| comp. | image format | формат образа |
| sec.sys. | image sensor format | размер изображения, формируемого на ПЗС-матрице |
| progr. | invalid image format | недопустимый формат изображения (ssn) |
| comp. | joint bilevel image group format | формат JBIG |
| survey. | large-format image | широкоформатное изображение (MichaelBurov) |
| comp. | page image format | формат изображения страницы |
| el. | raster image file format | формат файлов растровых изображений |
| el. | raster image file format | файловый формат RIFF |
| progr. | supported image format | поддерживаемый формат изображения (ssn) |
| IT | tag image file format | формат TIFF (unact.ru Bricker) |
| media. | tag image file format | формат файлов изображений, снабжённых метками |
| IT | tag image file format | тегированный формат файлов изображений |
| IT | tag image file format | файл с разметкой для хранения изображений |
| media. | tag image file format | теговый формат графических файлов (промышленный стандарт хранения изображений в виде упакованных полей) |
| gen. | tag image file format | формат TIFF (unact.ru) |
| IT | tagged image file format | формат файлов изображений, снабжённых метками |
| IT | tagged image file format | формат растровой графики TIFF |
| comp., MS | Tagged Image File Format | формат TIFF (A high resolution, tag-based image format used for scanning, storing, and combining graphic images) |
| comp., net. | Tagged Image File Format | теговый формат файла изображения (промышленный стандарт хранения изображения в виде упакованных полей) |
| IT | Tagged Image File Format | формат TIFF |
| IT | Tagged Image File Format | формат файлов изображения, снабжённых признаками |
| IT | Tagged Image File Format | стандартный графический формат |
| IT | tagged image file format | Теговый формат графических файлов |
| el. | tagged image file format | теговый формат файла изображения |
| media. | tagged image file format | теговый формат графических файлов (промышленный стандарт хранения изображений в виде упакованных полей) |
| tech. | tagged image file format | теговый формат файлов изображений |
| progr. | tagged image file format | файловый формат TIFF (ssn) |
| el. | tagged image file format | файловый формат TIFF |
| automat. | Tagged Image File Format | меченый формат файлов изображений (разработан фирмами Microsoft и Aldus Corp. ssn) |
| progr. | tagged image file format | тегированный формат файлов изображений (ssn) |
| tech. | tagged image file format | стандартный формат графического файла |
| tech. | tagged image file format | теговый формат файла для хранения графических образов |
| dat.proc. | translation support for various image file formats | поддержка перевода изображений, хранящихся в различных форматах (Alex_Odeychuk) |