| Subject | English | Russian |
| nucl.pow. | Chiselling using a power hammer gives samples of ill-defined depth. | Отбивка с помощью механического молота позволяет получить образцы неопределённой толщины (Iryna_mudra) |
| gen. | his duties were very ill defined, or rather not defined at all, but only adumbrated | его обязанности были плохо определены, точнее, вообще не определены, а только описаны в общих чертах |
| gen. | ill defined | неточно указанный |
| radiol. | ill defined | нечёткий (о контуре образования Dimpassy) |
| gen. | ill defined | недостаточно определённый |
| Игорь Миг | ill-defined | нечётко сформулированный |
| radiol. | ill-defined | с нечётким контуром (Dimpassy) |
| Игорь Миг | ill-defined | плохо сформулированный |
| Игорь Миг | ill-defined | недостаточно хорошо понятный |
| Игорь Миг | ill-defined | малопонятный |
| Игорь Миг | ill-defined | невнятный |
| transp. | ill-defined | приближённый |
| navig. | ill-defined | приближенный |
| Игорь Миг | ill-defined | недостаточно проработанный |
| Игорь Миг | ill-defined | туманный по смыслу |
| Игорь Миг | ill-defined | расплывчатый |
| gen. | ill-defined | неточно указанный |
| geol. | ill-defined | неясновыраженный (mine Bema) |
| gen. | ill-defined | беспредметный (Anglophile) |
| gen. | ill-defined | недостаточно определённый |
| Gruzovik, inf. | ill-defined | межеумочный |
| tech. | ill-defined | неявно выраженный (Vanda Voytkevych) |
| AI. | ill-defined | слабоформализованный (Alex_Odeychuk) |
| math. | ill-defined | нечёткий |
| math. | ill-defined | некорректный |
| dril. | ill-defined | приближённый |
| automat. | ill-defined | плохо описанный (clck.ru dimock) |
| el. | ill-defined | плохо определённый |
| math. | ill-defined | неясный |
| radiol. | ill-defined | спикулизированный (Dimpassy) |
| cartogr. | ill-defined | гипотетический |
| oil | ill-defined | неточный |
| math. | ill-defined | неопределённый |
| med. | ill-defined | слабовыраженный |
| Игорь Миг | ill-defined | расплывчато сформулированный |
| Игорь Миг | ill-defined | не получивший точного определения |
| Игорь Миг | ill-defined approach | невнятный подход |
| Игорь Миг | ill-defined approach | малопонятный подход |
| Игорь Миг | ill-defined approach | плохо проработанный подход |
| non-destruct.test. | ill-defined beam | пучок с нерезкими границами |
| media. | ill-defined border | плохо обозначенная граница (line bigmaxus) |
| Makarov. | ill-defined border | плохо демаркированная граница |
| mining. | ill-defined boundary | неясно выраженный контакт (между полезным ископаемым и пустой породой) |
| geol. | ill-defined boundary | неясно выраженный контакт |
| immunol. | ill-defined cell | аномальная патологически изменённая клетка |
| geol. | ill-defined divide | плохо выраженный водораздел |
| IT | ill-defined function | некорректно заданная функция |
| med. | ill-defined lump | слабоопределяемое уплотнение (bigmaxus) |
| med. | ill-defined lump | неопределенное уплотнение (bigmaxus) |
| biol. | ill-defined lymphocyte | аномальный лимфоцит |
| immunol. | ill-defined lymphocyte | лимфоцит патологически изменённой формы (напр., при синдроме Сезари) |
| math. | ill-defined problem | неудовлетворительно структурированная задача |
| IT | ill-defined problem | плохо структурированная проблема |
| robot. | ill-defined problem | плохо определённая задача |
| IT | ill-defined problem | плохо структурированная задача |
| tech. | ill-defined problem | некорректная задача |
| AI. | ill-defined problem | слабоформализованная задача (Alex_Odeychuk) |
| tech. | ill-defined problem | некорректно-поставленная задача |
| med. | ill-defined T2 hyperintense lesions | Т2-гиперинтенсивные очаги с нечетким контуром (Olga47) |
| med. | ill-defined tumor mass | нечетко определяемое опухолевое образование (bigmaxus) |
| Makarov. | its duties were very ill defined, or rather not defined at all, but only adumbrated | его обязанности были плохо определены, точнее, вообще не определены, а только описаны в общих чертах |