| Subject | English | Russian |
| mil., WMD | arched igloo | арочное хранилище (== bunker) |
| mil. | earth-covered igloo | депо с грунтовой защитной толщей |
| mil. | earth-covered igloo | ангар с грунтовой защитной толщей |
| amer. | I would love an igloo with you | с тобой рай и в шалаше (Taras) |
| astronaut. | igloo blockhouse | блокгауз куполообразной формы |
| astronaut. | igloo-shaped control center | центр управления в куполообразном сооружении |
| astronaut. | igloo-shaped control center | пункт управления в куполообразном сооружении |
| mil. | igloo space | сводчатое подземное хранилище (боеприпасов и ВВ) |
| astronaut. | igloo-type blockhouse | блокгауз куполообразной формы |
| mil., tech. | igloo-type construction | куполообразное сооружение (без плоских элементов) |
| mil., WMD | munitions holding igloo | хранилище боеприпасов типа "иглу" (бункер) |
| mil., WMD | munitions storage igloo | хранилище боеприпасов типа "иглу" |
| austral., inf. | the igloo | иглу (название здания Академии наук в Канберре, по форме напоминающего ледяную хижину эскимосов) |