Terms containing identify by

Subject	English	Russian
progr.	fixed property by which we identify one object from another	постоянное свойство, с помощью которого мы отличаем один объект от другого (ssn)
uncom.	identified by	сопровождать (Important warnings are identified by these symbols. – Эти символы сопровождают важные предупреждения.(из инструкции) SVELT)
Makarov.	identify a criminal by the whorls of his fingerprints	установить личность преступника по отпечаткам пальцев
Makarov.	identify a position line by its time-difference in ms	оцифровывать линию положения количеством микросекунд разности времени
Makarov.	identify a volume by its label	идентифицировать том по метке
gen.	identify by means of a color-key	различать по цвету
Makarov.	identify by means of a colour-code	различить по цвету
Makarov.	identify by means of a colour-code	различать цветовой маркировке
Makarov.	identify by means of a colour-code	различать по цвету
Makarov.	identify by means of a colour-code	различать по цветовой маркировке
gen.	identify by means of a colour-key	различать по цвету
gen.	identify by name	назвать по имени (Источник – перевод порталом Mail.ru статьи tinyurl.com dimock)
cartogr.	identify by the map	определять по карте
Makarov.	identify by the trade mark	устанавливать подлинность по торговому знаку
gen.	identify by the trade mark	установить подлинность по торговому знаку
econ.	identify by the trademark	установить подлинность по торговому знаку
adv.	identify by trademark	установить подлинность по товарному знаку
law	identify oneself by a passport	подтвердить свою личность путём предъявления паспорта (sankozh)